| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically removes abandoned carts after the specified time. | Αφαιρεί αυτόματα τα εγκαταλελειμμένα καλάθια μετά τον καθορισμένο χρόνο. | Details | |
|
Automatically removes abandoned carts after the specified time. Αφαιρεί αυτόματα τα εγκαταλελειμμένα καλάθια μετά τον καθορισμένο χρόνο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart cleanup | Εκκαθάριση καλαθιού | Details | |
| Sets when an inactive cart is marked as abandoned. | Ορίζει πότε ένα ανενεργό καλάθι επισημαίνεται ως εγκαταλελειμμένο. | Details | |
|
Sets when an inactive cart is marked as abandoned. Ορίζει πότε ένα ανενεργό καλάθι επισημαίνεται ως εγκαταλελειμμένο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart timeout | Χρονικό όριο καλαθιού | Details | |
| If you check this box, you are giving us permission to save some of your details into a contact list. You may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this store.↵ Personal Data collected: email address, first name and last name. | Εάν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο, μας δίνετε άδεια να αποθηκεύσουμε ορισμένα από τα στοιχεία σας σε μια λίστα επαφών. Ενδέχεται να λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή προωθητικού χαρακτήρα σχετικά με αυτό το κατάστημα.↵ Προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται: διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όνομα και επώνυμο. | Details | |
|
If you check this box, you are giving us permission to save some of your details into a contact list. You may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this store.↵ Personal Data collected: email address, first name and last name. Εάν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο, μας δίνετε άδεια να αποθηκεύσουμε ορισμένα από τα στοιχεία σας σε μια λίστα επαφών. Ενδέχεται να λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή προωθητικού χαρακτήρα σχετικά με αυτό το κατάστημα.↵ Προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται: διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όνομα και επώνυμο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest data consent text | Κείμενο συγκατάθεσης δεδομένων επισκέπτη | Details | |
|
Guest data consent text Κείμενο συγκατάθεσης δεδομένων επισκέπτη
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling abandoned cart email reminder. | Προσθέτει ένα πλαίσιο ελέγχου για τους επισκέπτες χρήστες για να συναινέσουν στην αποθήκευση δεδομένων, επιτρέποντας την υπενθύμιση email για εγκαταλελειμμένο καλάθι. | Details | |
|
Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling abandoned cart email reminder. Προσθέτει ένα πλαίσιο ελέγχου για τους επισκέπτες χρήστες για να συναινέσουν στην αποθήκευση δεδομένων, επιτρέποντας την υπενθύμιση email για εγκαταλελειμμένο καλάθι.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest data consent | Συγκατάθεση δεδομένων επισκέπτη | Details | |
| Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at checkout. | Αποθηκεύει το καλάθι ενός μη εγγεγραμμένου χρήστη εάν παρέχει το email του κατά την ολοκλήρωση της αγοράς. | Details | |
|
Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at checkout. Αποθηκεύει το καλάθι ενός μη εγγεγραμμένου χρήστη εάν παρέχει το email του κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover guest carts | Ανάκτηση καλαθιών επισκεπτών | Details | |
| Reminds customers via email about items left in their cart, boosting sales by recovering potential lost purchases. | Υπενθυμίζει στους πελάτες μέσω email για αντικείμενα που έχουν μείνει στο καλάθι τους, ενισχύοντας τις πωλήσεις με την ανάκτηση πιθανών χαμένων αγορών. | Details | |
|
Reminds customers via email about items left in their cart, boosting sales by recovering potential lost purchases. Υπενθυμίζει στους πελάτες μέσω email για αντικείμενα που έχουν μείνει στο καλάθι τους, ενισχύοντας τις πωλήσεις με την ανάκτηση πιθανών χαμένων αγορών.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable cart recovery | Ενεργοποίηση ανάκτησης καλαθιού | Details | |
| Cart Total: | Σύνολο καλαθιού: | Details | |
| Cart Subtotal: | Μερικό σύνολο καλαθιού: | Details | |
| Cart content | Περιεχόμενο καλαθιού | Details | |
Export as