GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (35) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 392 393 394 395 396 … 420
Prio Original string Translation —
Banner content Bänneri sisu Details

Banner content

Bänneri sisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:808
  • inc/admin/settings/general.php:857
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:734
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:466
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/transforms.js:32
Priority:
normal
More links:
The link will be added to the whole banner area. Link lisatakse kogu bännerialale. Details

The link will be added to the whole banner area.

Link lisatakse kogu bännerialale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:796
Priority:
normal
More links:
Banner link Bänneri link Details

Banner link

Bänneri link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:795
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/banner.php:268
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:337
  • inc/shortcodes/promo-banner.php:381
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:101
Priority:
normal
More links:
Display a thin line above the header with your custom content. Useful for promotions and global messages. Kuva päise kohal õhuke joon oma kohandatud sisuga. Kasulik kampaaniate ja globaalsete sõnumite jaoks. Details

Display a thin line above the header with your custom content. Useful for promotions and global messages.

Kuva päise kohal õhuke joon oma kohandatud sisuga. Kasulik kampaaniate ja globaalsete sõnumite jaoks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:784
Priority:
normal
More links:
Header banner Päise bänner Details

Header banner

Päise bänner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:782
  • inc/admin/settings/sections.php:34
  • inc/configs/js-scripts.php:477
  • inc/template-tags/template-tags.php:2239
Priority:
normal
More links:
If you change your cookie policy information you can increase their version to show the popup to all visitors again. Kui muudate oma küpsise-eeskirjade teavet, saate nende versiooni suurendada, et hüpikaken uuesti kõigile külastajatele kuvada. Details

If you change your cookie policy information you can increase their version to show the popup to all visitors again.

Kui muudate oma küpsise-eeskirjade teavet, saate nende versiooni suurendada, et hüpikaken uuesti kõigile külastajatele kuvada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:764
Priority:
normal
More links:
Cookies version Küpsiste versioon Details

Cookies version

Küpsiste versioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:763
Priority:
normal
More links:
Choose page that will contain detailed information about your Privacy Policy Valige leht, mis sisaldab üksikasjalikku teavet teie privaatsuspoliitika kohta Details

Choose page that will contain detailed information about your Privacy Policy

Valige leht, mis sisaldab üksikasjalikku teavet teie privaatsuspoliitika kohta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:748
Priority:
normal
More links:
Page with details Leht detailidega Details

Page with details

Leht detailidega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:747
Priority:
normal
More links:
We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Kasutame küpsiseid, et parandada teie kasutuskogemust meie veebilehel. Seda veebilehte sirvides nõustute meie küpsiste kasutamisega. Details

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies.

Kasutame küpsiseid, et parandada teie kasutuskogemust meie veebilehel. Seda veebilehte sirvides nõustute meie küpsiste kasutamisega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:739
Priority:
normal
More links:
Place here some information about cookies usage that will be shown in the popup. Asetage siia teave küpsiste kasutamise kohta, mis kuvatakse hüpikaknas. Details

Place here some information about cookies usage that will be shown in the popup.

Asetage siia teave küpsiste kasutamise kohta, mis kuvatakse hüpikaknas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:734
Priority:
normal
More links:
Popup text Hüpikakna tekst Details

Popup text

Hüpikakna tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:733
Priority:
normal
More links:
Under EU privacy regulations, websites must make it clear to visitors what information about them is being stored. This specifically includes cookies. Turn on this option and user will see info box at the bottom of the page that your web-site is using cookies. EL-i privaatsuseeskirjade kohaselt peavad veebisaidid külastajatele selgelt teatama, millist teavet nende kohta salvestatakse. See hõlmab konkreetselt küpsiseid. Lülitage see valik sisse ja kasutaja näeb lehe allosas infokasti, et teie veebisait kasutab küpsiseid. Details

Under EU privacy regulations, websites must make it clear to visitors what information about them is being stored. This specifically includes cookies. Turn on this option and user will see info box at the bottom of the page that your web-site is using cookies.

EL-i privaatsuseeskirjade kohaselt peavad veebisaidid külastajatele selgelt teatama, millist teavet nende kohta salvestatakse. See hõlmab konkreetselt küpsiseid. Lülitage see valik sisse ja kasutaja näeb lehe allosas infokasti, et teie veebisait kasutab küpsiseid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:719
Priority:
normal
More links:
Show cookies info Näita küpsiste infot Details

Show cookies info

Näita küpsiste infot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:717
Priority:
normal
More links:
You can disable this option on mobile devices completely. Saate selle valiku mobiilseadmetes täielikult keelata. Details

You can disable this option on mobile devices completely.

Saate selle valiku mobiilseadmetes täielikult keelata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:597
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 392 393 394 395 396 … 420

Export as