GlotPress

Translation of Woodmart: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 44 45 46 47 48 420
Prio Original string Translation
Select one of the page builders below. Valige üks allolevatest leheehitajatest. Details

Select one of the page builders below.

Valige üks allolevatest leheehitajatest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:17
Priority:
normal
More links:
Close and view website Sulge ja vaata veebisaiti Details

Close and view website

Sulge ja vaata veebisaiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:33
Priority:
normal
More links:
Start customizing Alusta kohandamist Details

Start customizing

Alusta kohandamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:30
Priority:
normal
More links:
If you plan to make changes to the theme’s source code, we recommend using a child theme instead of modifying the main theme’s HTML, CSS, or PHP files directly. This way, you can safely update the parent theme without losing your customizations. Use the button below to create and activate a child theme. Kui plaanite teema lähtekoodis muudatusi teha, soovitame kasutada alamteemat, selle asemel et muuta otse põhiteema HTML-, CSS- või PHP-faile. Nii saate vanemteemat turvaliselt värskendada, kaotamata oma kohandusi. Kasutage allolevat nuppu alamteema loomiseks ja aktiveerimiseks. Details

If you plan to make changes to the theme’s source code, we recommend using a child theme instead of modifying the main theme’s HTML, CSS, or PHP files directly. This way, you can safely update the parent theme without losing your customizations. Use the button below to create and activate a child theme.

Kui plaanite teema lähtekoodis muudatusi teha, soovitame kasutada alamteemat, selle asemel et muuta otse põhiteema HTML-, CSS- või PHP-faile. Nii saate vanemteemat turvaliselt värskendada, kaotamata oma kohandusi. Kasutage allolevat nuppu alamteema loomiseks ja aktiveerimiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:36
Priority:
normal
More links:
Install the child theme with one click. Installige alamteema ühe klõpsuga. Details

Install the child theme with one click.

Installige alamteema ühe klõpsuga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:21
Priority:
normal
More links:
Skip this step Jäta see samm vahele Details

Skip this step

Jäta see samm vahele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:195
Priority:
normal
More links:
Continue Jätka Details

Continue

Jätka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:182
Priority:
normal
More links:
Product shipping class Toote saatmiskategooria Details

Product shipping class

Toote saatmiskategooria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:102
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:282
Priority:
normal
More links:
You've successfully updated the title element using WPBakery Page Builder. Click the "Done" button to finish. Olete pealkirja elementi edukalt värskendanud WPBakery Page Builderiga. Lõpetamiseks klõpsake nuppu „Valmis“. Details

You've successfully updated the title element using WPBakery Page Builder. Click the "Done" button to finish.

Olete pealkirja elementi edukalt värskendanud WPBakery Page Builderiga. Lõpetamiseks klõpsake nuppu „Valmis“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:673
Priority:
normal
More links:
Click the "Update" button to save all changes made to the page. Klõpsake nuppu „Uuenda“, et salvestada kõik lehel tehtud muudatused. Details

Click the "Update" button to save all changes made to the page.

Klõpsake nuppu „Uuenda“, et salvestada kõik lehel tehtud muudatused.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:664
Priority:
normal
More links:
Done! The title element has been successfully updated. Click "Save changes" to continue. Valmis! Pealkirjaelement on edukalt uuendatud. Jätkamiseks klõpsake „Salvesta muudatused“. Details

Done! The title element has been successfully updated. Click "Save changes" to continue.

Valmis! Pealkirjaelement on edukalt uuendatud. Jätkamiseks klõpsake „Salvesta muudatused“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:657
Priority:
normal
More links:
Save element changes Salvesta elemendi muudatused Details

Save element changes

Salvesta elemendi muudatused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:656
Priority:
normal
More links:
Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next". Siin saate muuta pealkirja, alapealkirja ja kirjeldust, samuti nende värve ja stiile. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu „„Järgmine““. Details

Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next".

Siin saate muuta pealkirja, alapealkirja ja kirjeldust, samuti nende värve ja stiile. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu „„Järgmine““.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:649
Priority:
normal
More links:
Edit the element settings Redigeeri elemendi sätteid Details

Edit the element settings

Redigeeri elemendi sätteid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:648
Priority:
normal
More links:
This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. See on teie veebisaidi „Jaotise pealkirja“ element. Hõljutage kursorit selle kohal ja klõpsake jätkamiseks „Pliiatsi“ ikooni. Details

This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue.

See on teie veebisaidi „Jaotise pealkirja“ element. Hõljutage kursorit selle kohal ja klõpsake jätkamiseks „Pliiatsi“ ikooni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:641
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 44 45 46 47 48 420

Export as