GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (4,694) • Untranslated (367) • Waiting (330) • Fuzzy (7) • Warnings (7)
1 … 99 100 101 102 103 … 360
Prio Original string Translation —
Choose how the video will fill its container. انتخاب کنید که ویدیو چگونه ظرف خود را پر کند. Details

Choose how the video will fill its container.

انتخاب کنید که ویدیو چگونه ظرف خود را پر کند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:201
Priority:
normal
More links:
Video size اندازه ویدیو Details

Video size

اندازه ویدیو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. پخش کننده بومی را به جای تصویر گالری نشان دهید، حتی اگر ویدیو هنوز شروع نشده باشد. Details

Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet.

پخش کننده بومی را به جای تصویر گالری نشان دهید، حتی اگر ویدیو هنوز شروع نشده باشد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:169
Priority:
normal
More links:
Hide gallery image مخفی کردن تصویر گالری Details

Hide gallery image

مخفی کردن تصویر گالری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:148
Priority:
normal
More links:
Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. طراحی مینیمالیستی مناسب برای تم یا طرحی از یک پخش کننده ویدئویی تعبیه شده. Details

Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player.

طراحی مینیمالیستی مناسب برای تم یا طرحی از یک پخش کننده ویدئویی تعبیه شده.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:141
Priority:
normal
More links:
Native player پخش کننده بومی Details

Native player

پخش کننده بومی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:134
Priority:
normal
More links:
Video display type نوع نمایش ویدیو Details

Video display type

نوع نمایش ویدیو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:116
Priority:
normal
More links:
Upload a new or select (.mp4) video file from the media library. یک فایل ویدیویی جدید یا انتخاب (mp4.) را از کتابخانه رسانه آپلود کنید. Details

Upload a new or select (.mp4) video file from the media library.

یک فایل ویدیویی جدید یا انتخاب (mp4.) را از کتابخانه رسانه آپلود کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:109
Priority:
normal
More links:
MP4 video file فایل ویدئویی MP4 Details

MP4 video file

فایل ویدئویی MP4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:91
Priority:
normal
More links:
Example: https://vimeo.com/259400046 مثال: https://vimeo.com/259400046 Details

Example: https://vimeo.com/259400046

مثال: https://vimeo.com/259400046
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:83
Priority:
normal
More links:
Vimeo video URL URL ویدیوی Vimeo Details

Vimeo video URL

URL ویدیوی Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:54:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:75
Priority:
normal
More links:
Example: https://youtu.be/LXb3EKWsInQ مثال: https://youtu.be/LXb3EKWsInQ Details

Example: https://youtu.be/LXb3EKWsInQ

مثال: https://youtu.be/LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-06 20:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peyroolia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:67
Priority:
normal
More links:
YouTube video URL آدرس ویدیوی یوتیوب Details

YouTube video URL

آدرس ویدیوی یوتیوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:59
Priority:
normal
More links:
MP4 MP4 Details

MP4

MP4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:37
Priority:
normal
More links:
Video source منبع ویدیو Details

Video source

منبع ویدیو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 23:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:29
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 360

Export as