GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 420
Prio Original string Translation —
WooCommerce -> Settings -> Emails ووکامرس-> تنظیمات -> ایمیل Details

WooCommerce -> Settings -> Emails

ووکامرس-> تنظیمات -> ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:69
Priority:
normal
More links:
Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in ایمیل تبلیغاتی فهرست علاقه مندی در حال حاضر غیرفعال است. اگر می خواهید ایمیل های تبلیغاتی برای مشتریان خود ارسال کنید، باید آن را فعال کنید. آن را در Details

Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in

ایمیل تبلیغاتی فهرست علاقه مندی در حال حاضر غیرفعال است. اگر می خواهید ایمیل های تبلیغاتی برای مشتریان خود ارسال کنید، باید آن را فعال کنید. آن را در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:67
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu". عنوان سفارشی خود را مشخص کنید یا آن را خالی بگذارید تا "منو" باقی بماند. Details

Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu".

عنوان سفارشی خود را مشخص کنید یا آن را خالی بگذارید تا "منو" باقی بماند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:87
Priority:
normal
More links:
sold in last آخرین فروش Details

sold in last

آخرین فروش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:388
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Item
  • Plural:
    Items
  • 0, 1:
    مورد
  • 2, 3, 4:
    مورد ها
Details

Singular:
Item

Plural:
Items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

مورد
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

مورد ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:387
Priority:
normal
More links:
hours ساعت ها Details

hours

ساعت ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:269
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
  • 0, 1:
    ماه
  • 2, 3, 4:
    ماه ها
Details

Singular:
month

Plural:
months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

ماه
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

ماه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:266
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
  • 0, 1:
    هفته
  • 2, 3, 4:
    هفته ها
Details

Singular:
week

Plural:
weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

هفته
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

هفته ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:263
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
  • 0, 1:
    روز
  • 2, 3, 4:
    روز ها
Details

Singular:
day

Plural:
days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

روز
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

روز ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:260
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
  • 0, 1:
    ساعت
  • 2, 3, 4:
    ساعت ها
Details

Singular:
hour

Plural:
hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

ساعت
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

ساعت ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:257
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
  • 0, 1:
    دقیقه
  • 2, 3, 4:
    دقیقه ها
Details

Singular:
minute

Plural:
minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

دقیقه
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

دقیقه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:254
Priority:
normal
More links:
Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared. زمانی را بر حسب ساعت مشخص کنید که پس از آن کش فروش محصول پاک می شود. Details

Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared.

زمانی را بر حسب ساعت مشخص کنید که پس از آن کش فروش محصول پاک می شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:226
Priority:
normal
More links:
Cache lifespan طول عمر کش Details

Cache lifespan

طول عمر کش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:225
Priority:
normal
More links:
Months ماه ها Details

Months

ماه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:321
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:210
Priority:
normal
More links:
Weeks هفته ها Details

Weeks

هفته ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-02 00:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:317
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 420

Export as