GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (4,694) • Untranslated (474) • Waiting (223) • Fuzzy (7) • Warnings (1)
1 … 318 319 320 321 322 … 360
Prio Original string Translation —
Enable فعال کردن Details

Enable

فعال کردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:879
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:452
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:598
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:616
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:919
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:937
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1352
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1367
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:389
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:407
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:867
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:882
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:604
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:624
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:337
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:951
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1016
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:260
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:201
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:218
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:235
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:252
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:195
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:267
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:283
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:299
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:411
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:270
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Categories with shadow دسته بندی ها همراه سایه Details

Categories with shadow

دسته بندی ها همراه سایه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:873
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:447
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:431
Priority:
normal
More links:
Replace title عنوان جایگزین Details

Replace title

عنوان جایگزین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:734
  • inc/configs/categories-designs.php:23
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:357
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:266
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Center title عنوان مرکزی Details

Center title

عنوان مرکزی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:729
  • inc/configs/categories-designs.php:19
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:356
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:265
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Choose one of those designs for categories یکی از این طرح ها را برای دسته بندی ها انتخاب کنید Details

Choose one of those designs for categories

یکی از این طرح ها را برای دسته بندی ها انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:713
Priority:
normal
More links:
Categories design طرح دسته بندی ها Details

Categories design

طرح دسته بندی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:712
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:257
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only. In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only. Details

In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only.

In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1937
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:932
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:402
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:333
Priority:
normal
More links:
Products grid with different sizes شبکه محصولات با اندازه های متفاوت Details

Products grid with different sizes

شبکه محصولات با اندازه های متفاوت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1935
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:931
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:401
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:332
Priority:
normal
More links:
Useful if your products have different height. اگر محصولات شما دارای ارتفاع متفاوت می باشند مفید است. Details

Useful if your products have different height.

اگر محصولات شما دارای ارتفاع متفاوت می باشند مفید است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1916
Priority:
normal
More links:
Two line در دو خط Details

Two line

در دو خط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:390
Priority:
normal
More links:
One line در یک خط Details

One line

در یک خط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:386
Priority:
normal
More links:
Product title lines limit محدودیت در خط عنوان محصول Details

Product title lines limit

محدودیت در خط عنوان محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:378
Priority:
normal
More links:
Show timer for products that have scheduled date for the sale price نمایش تایمر برای محصولاتی که زمانبندی خرید قیمت تخفیف خورده دارد Details

Show timer for products that have scheduled date for the sale price

نمایش تایمر برای محصولاتی که زمانبندی خرید قیمت تخفیف خورده دارد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:637
  • inc/admin/settings/product.php:1723
Priority:
normal
More links:
Countdown timer تایمر شمارش معکوس Details

Countdown timer

تایمر شمارش معکوس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:635
  • inc/admin/settings/product.php:1721
  • inc/admin/settings/product.php:1724
  • inc/admin/settings/product.php:1737
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:43
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:11
Priority:
normal
More links:
Display a number of sold and in stock products as a progress bar. نمایش تعداد فروخته شده و موجود در انبار به عنوان یک نوار پیشرفته. Details

Display a number of sold and in stock products as a progress bar.

نمایش تعداد فروخته شده و موجود در انبار به عنوان یک نوار پیشرفته.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:623
  • inc/admin/settings/product.php:1709
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1222
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:713
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:670
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 360

Export as