GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,920) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 395
Prio Original string Translation —
Note: The confirmation period is 2 days.↵ توجه: مدت زمان تایید 2 روز است.↵↵ Details

Note: The confirmation period is 2 days.↵

توجه: مدت زمان تایید 2 روز است.↵↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Thank you for requesting to join the waitlist for this item:↵ از شما برای پیوستن به لیست انتظار برای این مورد متشکریم:↵↵ Details

Thank you for requesting to join the waitlist for this item:↵

از شما برای پیوستن به لیست انتظار برای این مورد متشکریم:↵↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:24
Priority:
normal
More links:
Hi {user_name}↵ سلام {user_name}↵↵ Details

Hi {user_name}↵

سلام {user_name}↵↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:539
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:14
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Waitlist" page. نقطه پایانی برای صفحه "حساب من → فهرست انتظار". Details

Endpoint for the "My account → Waitlist" page.

نقطه پایانی برای صفحه "حساب من → فهرست انتظار".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:230
Priority:
normal
More links:
Day روز Details

Day

روز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:55
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:125
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:173
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:166
Priority:
normal
More links:
5 Hours 5 ساعت Details

5 Hours

5 ساعت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:162
Priority:
normal
More links:
2 Hours 2 ساعت Details

2 Hours

2 ساعت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:158
Priority:
normal
More links:
Hour ساعت Details

Hour

ساعت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-04 20:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:154
Priority:
normal
More links:
10 Minutes 10 دقیقه Details

10 Minutes

10 دقیقه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-16 17:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:150
Priority:
normal
More links:
Minute دقیقه Details

Minute

دقیقه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-16 17:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:146
Priority:
normal
More links:
Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send. تعداد دفعات تکرار این عمل برای ارسال دسته ای از ایمیل ها را تنظیم می کند. شما می توانید فاصله زمانی بین هر ارسال را انتخاب کنید. Details

Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send.

تعداد دفعات تکرار این عمل برای ارسال دسته ای از ایمیل ها را تنظیم می کند. شما می توانید فاصله زمانی بین هر ارسال را انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-27 14:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:141
Priority:
normal
More links:
Wait interval فاصله زمانی انتظار Details

Wait interval

فاصله زمانی انتظار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-27 14:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:140
Priority:
normal
More links:
Based on WooCommerce Free shipping method بر اساس روش ارسال رایگان WooCommerce Details

Based on WooCommerce Free shipping method

بر اساس روش ارسال رایگان WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-16 17:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:67
Priority:
normal
More links:
Two column دو ستونی Details

Two column

دو ستونی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-27 15:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:103
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift. در صورت فعال بودن، کاربر می تواند یک محصول را چندین بار به سبد خرید اضافه کند. اگر قانون "هدایای دستی" برای هدیه انتخاب شده باشد، کار می کند. Details

If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift.

در صورت فعال بودن، کاربر می تواند یک محصول را چندین بار به سبد خرید اضافه کند. اگر قانون "هدایای دستی" برای هدیه انتخاب شده باشد، کار می کند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-27 15:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 395

Export as