GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,920) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 77 78 79 80 81 … 395
Prio Original string Translation —
Allow adding multiple identical gifts اجازه اضافه کردن چندین هدیه یکسان را بدهید Details

Allow adding multiple identical gifts

اجازه اضافه کردن چندین هدیه یکسان را بدهید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-27 15:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:92
Priority:
normal
More links:
From WordPress settings از تنظیمات وردپرس Details

From WordPress settings

از تنظیمات وردپرس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:228
Priority:
normal
More links:
Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly updated when caching is enabled. این گزینه را فعال کنید تا مطمئن شوید که تاریخ تحویل تخمینی به‌درستی به‌روزرسانی می‌شود وقتی ذخیره پنهان (کش) فعال است. Details

Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly updated when caching is enabled.

این گزینه را فعال کنید تا مطمئن شوید که تاریخ تحویل تخمینی به‌درستی به‌روزرسانی می‌شود وقتی ذخیره پنهان (کش) فعال است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:183
Priority:
normal
More links:
Date format فرمت تاریخ Details

Date format

فرمت تاریخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:168
Priority:
normal
More links:
Order received email دریافت ایمیل سفارش Details

Order received email

دریافت ایمیل سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:135
Priority:
normal
More links:
Order details جزئیات سفارش Details

Order details

جزئیات سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:119
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Single Product تک محصول Details

Single Product

تک محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
The option allows you to display the expected delivery date for orders. When this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates. این گزینه به شما امکان می دهد تاریخ تحویل مورد انتظار را برای سفارشات نمایش دهید. وقتی این گزینه فعال باشد، مشتریان می توانند تاریخ های تحویل تخمینی را ببینند. Details

The option allows you to display the expected delivery date for orders. When this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates.

این گزینه به شما امکان می دهد تاریخ تحویل مورد انتظار را برای سفارشات نمایش دهید. وقتی این گزینه فعال باشد، مشتریان می توانند تاریخ های تحویل تخمینی را ببینند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable "Estimate Delivery" فعال کردن «تخمین تحویل» Details

Enable "Estimate Delivery"

فعال کردن «تخمین تحویل»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:39
Priority:
normal
More links:
Estimated delivery dates تاریخ های تحویل تخمینی Details

Estimated delivery dates

تاریخ های تحویل تخمینی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-frontend.php:384
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Estimated delivery date
  • Plural:
    Estimated delivery dates
  • 0, 1:
    تاریخ تحویل تخمینی
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Estimated delivery date

Plural:
Estimated delivery dates

This plural form is used for numbers like: 0, 1

تاریخ تحویل تخمینی
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-delivery-date.php:144
Priority:
normal
More links:
Latest estimated delivery date آخرین تاریخ تحویل تخمینی Details

Latest estimated delivery date

آخرین تاریخ تحویل تخمینی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-delivery-date.php:139
Priority:
normal
More links:
Earliest estimated delivery date زودترین تاریخ تحویل تخمینی Details

Earliest estimated delivery date

زودترین تاریخ تحویل تخمینی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-delivery-date.php:137
Priority:
normal
More links:
Zone: %1$s. Method: %2$s منطقه: %1$s. روش: %2$s Details

Zone: %1$s. Method: %2$s

منطقه: %1$s. روش: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Shipping zone and method.
Date added (GMT):
2024-11-22 01:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:349
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:384
Priority:
normal
More links:
Maximum number of days for delivery. حداکثر تعداد روز برای تحویل Details

Maximum number of days for delivery.

حداکثر تعداد روز برای تحویل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-22 01:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:174
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 395

Export as