| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Criteria [3] | شاخص [۳] | Details | |
| Criteria [2] | شاخص [۲] | Details | |
| Criteria title | عنوان معیار | Details | |
| Criteria fields | زمینه های معیار | Details | |
| Criteria [1] | معیارها [1] | Details | |
| Criteria slug | Criteria slug | Details | |
| If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. | در صورت علامت زدن، کاربر نمی تواند بدون انتخاب معیار نظری ارسال کند. | Details | |
|
If checked, the user will not be able to post a review without selecting a criterion. در صورت علامت زدن، کاربر نمی تواند بدون انتخاب معیار نظری ارسال کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is criteria required? | آیا معیارهایی لازم است؟ | Details | |
| Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | این امکان را برای مشتریان فعال کنید تا محصول را بر اساس چندین معیار بررسی کنند. به عنوان مثال: "ارزش برای پول"، "دوام"، "سرعت تحویل" و غیره. | Details | |
|
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. این امکان را برای مشتریان فعال کنید تا محصول را بر اساس چندین معیار بررسی کنند. به عنوان مثال: "ارزش برای پول"، "دوام"، "سرعت تحویل" و غیره.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by criteria | رتبه بندی بر اساس معیارها | Details | |
| Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. | به کاربران امکان می دهد نظرات را با کلیک بر روی نوار رتبه بندی مربوطه فیلتر کنند. | Details | |
|
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. به کاربران امکان می دهد نظرات را با کلیک بر روی نوار رتبه بندی مربوطه فیلتر کنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary filter | فیلتر خلاصه امتیاز بندی | Details | |
| Criteria | معیارها | Details | |
| Rating | امتیاز بندی | Details | |
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | منبع اطلاعاتی که در نمودار خلاصه رتبه بندی نمایش داده می شود را انتخاب کنید. اگر از "معیارها" استفاده می کنید، مطمئن شوید که گزینه مربوطه فعال است. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. منبع اطلاعاتی که در نمودار خلاصه رتبه بندی نمایش داده می شود را انتخاب کنید. اگر از "معیارها" استفاده می کنید، مطمئن شوید که گزینه مربوطه فعال است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as