GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (32) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 106 107 108 109 110 420
Prio Original string Translation
Enable FAQ Scheme Cumasaigh scéim FAQ Details

Enable FAQ Scheme

Cumasaigh scéim FAQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:243
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:161
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 1:
    Tá nuashonrú ar fáil do: %1$s.
  • 2:
    Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
  • 3, 4, 5:
    Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
  • 7, 8, 9:
    Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
  • 0, 11, 12:
    Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Tá nuashonrú ar fáil do: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12

Tá nuashonruithe ar fáil do na breiseáin seo a leanas: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:359
Priority:
normal
More links:
You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be able to display it using this element. Ní mór duit foirm a chruthú ag baint úsáide as breiseán MC4WP: Mailchimp for WordPress chun é a thaispeáint ag baint úsáide as an eilimint seo. Details

You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be able to display it using this element.

Ní mór duit foirm a chruthú ag baint úsáide as breiseán MC4WP: Mailchimp for WordPress chun é a thaispeáint ag baint úsáide as an eilimint seo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/render.php:5
Priority:
normal
More links:
No template found Níor aimsíodh teimpléad Details

No template found

Níor aimsíodh teimpléad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/inc/class-template-library.php:99
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Thumbnail Mionsamhail WooCommerce Details

WooCommerce Thumbnail

Mionsamhail WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:114
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:558
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Xtemos Xtemos Details

Xtemos

Xtemos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:92
Priority:
normal
More links:
Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”. Sonraigh míreanna greille áirithe le dúbailt i méid. Sampla: “1,3,5”. Details

Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”.

Sonraigh míreanna greille áirithe le dúbailt i méid. Sampla: “1,3,5”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:805
Priority:
normal
More links:
Icon options Roghanna deilbhín Details

Icon options

Roghanna deilbhín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:928
Priority:
normal
More links:
Start value Luach tosaigh Details

Start value

Luach tosaigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:104
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:39
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:90
Priority:
normal
More links:
Custom handle background Cúlra láimhseála saincheaptha Details

Custom handle background

Cúlra láimhseála saincheaptha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:278
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:212
Priority:
normal
More links:
Custom handle color Dath láimhseála saincheaptha Details

Custom handle color

Dath láimhseála saincheaptha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:196
Priority:
normal
More links:
Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions and aspect ratios. Nóta: Chun an chuma is fearr a fháil, ba chóir go mbeadh toisí agus cóimheasa gnéithe comhionanna ag an dá íomhá. Details

Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions and aspect ratios.

Nóta: Chun an chuma is fearr a fháil, ba chóir go mbeadh toisí agus cóimheasa gnéithe comhionanna ag an dá íomhá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:33
Priority:
normal
More links:
After image Tar éis íomhá Details

After image

Tar éis íomhá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:65
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Before image Roimh íomhá Details

Before image

Roimh íomhá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:87
Priority:
normal
More links:
Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more about <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google documentation</a> Cuireann sé scéimre Ceisteanna Coitianta leis an suíomh, ag feabhsú a infheictheachta in innill chuardaigh. Foghlaim níos mó faoi <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">dhoiciméadú Google</a> Details

Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more about <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google documentation</a>

Cuireann sé scéimre Ceisteanna Coitianta leis an suíomh, ag feabhsú a infheictheachta in innill chuardaigh. Foghlaim níos mó faoi <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">dhoiciméadú Google</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:241
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:566
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 420

Export as