Translations < Irish < Woodmart

Translation of Woodmart: Irish

← 1 … 252 253 254 255 256 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	All categories	Gach catagóir	Details
All categories Gach catagóir Gach catagóir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/actions.php:506 inc/configs/base-options.php:121 inc/widgets/wph-widget-class.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User panel to use in My Account area	Painéal úsáideora le húsáid i limistéar Mo Chuntas	Details
User panel to use in My Account area Painéal úsáideora le húsáid i limistéar Mo Chuntas Painéal úsáideora le húsáid i limistéar Mo Chuntas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART User Panel	Painéal úsáideora WOODMART	Details
WOODMART User Panel Painéal úsáideora WOODMART Painéal úsáideora WOODMART You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-user-panel-widget.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display HTML block	Taispeáin bloc HTML	Details
Display HTML block Taispeáin bloc HTML Taispeáin bloc HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-static-block-widget.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART HTML Block	Bloc HTML WOODMART	Details
WOODMART HTML Block Bloc HTML WOODMART Bloc HTML WOODMART You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-static-block-widget.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART Instagram	Instagram WOODMART	Details
WOODMART Instagram Instagram WOODMART Instagram WOODMART You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-instagram-widget.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Promo banner with text	Meirge fógraíochta le téacs	Details
Promo banner with text Meirge fógraíochta le téacs Meirge fógraíochta le téacs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-banner-widget.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART Banner	Meirge WOODMART	Details
WOODMART Banner Meirge WOODMART Meirge WOODMART You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-banner-widget.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small information block about blog author	Bloc faisnéise beag faoi údar an bhlag	Details
Small information block about blog author Bloc faisnéise beag faoi údar an bhlag Bloc faisnéise beag faoi údar an bhlag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-author-area-widget.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART Author Information	Eolas údair WOODMART	Details
WOODMART Author Information Eolas údair WOODMART Eolas údair WOODMART You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-author-area-widget.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.	1: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun an breiseán %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun an breiseán a nuashonrú. 2: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. 3, 4, 5: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. 7, 8, 9: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. 0, 11, 12: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated. This plural form is used for numbers like: 1 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun an breiseán %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun an breiseán a nuashonrú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun an breiseán %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun an breiseán a nuashonrú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a nuashonrú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a nuashonrú. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.	1: Ní mór an breiseán seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. 2: Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. 3, 4, 5: Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. 7, 8, 9: Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. 0, 11, 12: Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s.	Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1 Ní mór an breiseán seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. Ní mór an breiseán seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. Ní mór na breiseáin seo a leanas a nuashonrú go dtí an leagan is déanaí chun comhoiriúnacht uasta leis an téama seo a chinntiú: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353 inc/theme-setup.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.	1: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun an breiseán %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun an breiseán a ghníomhachtú. 2: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. 3, 4, 5: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. 7, 8, 9: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. 0, 11, 12: Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated. This plural form is used for numbers like: 1 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun an breiseán %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun an breiseán a ghníomhachtú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun an breiseán %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun an breiseán a ghníomhachtú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. Tá brón orainn, ach níl na ceadanna cearta agaibh chun na breiseáin %s a ghníomhachtú. Déan teagmháil le riarthóir an tsuímh seo le haghaidh cúnaimh chun na breiseáin a ghníomhachtú. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.	1: Tá an breiseán molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 2: Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 3, 4, 5: Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 7, 8, 9: Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 0, 11, 12: Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s.	Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1 Tá an breiseán molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá an breiseán molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin molta seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371 inc/theme-setup.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.	1: Tá an breiseán riachtanach seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 2: Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 3, 4, 5: Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 7, 8, 9: Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. 0, 11, 12: Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s.	Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1 Tá an breiseán riachtanach seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá an breiseán riachtanach seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. Tá na breiseáin riachtanacha seo a leanas neamhghníomhach faoi láthair: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365 inc/theme-setup.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 252 253 254 255 256 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Irish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta