GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 35 36 37 38 39 … 420
Prio Original string Translation —
All posts Gach postáil Details

All posts

Gach postáil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:119
Priority:
normal
More links:
Add new project Cuir tionscadal nua leis Details

Add new project

Cuir tionscadal nua leis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:236
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! Chun leagan amach punainne aonair a chruthú, ní mór duit tionscadal amháin ar a laghad a fhoilsiú ar dtús! Details

In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project!

Chun leagan amach punainne aonair a chruthú, ní mór duit tionscadal amháin ar a laghad a fhoilsiú ar dtús!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:235
Priority:
normal
More links:
Add new post Cuir postáil nua leis Details

Add new post

Cuir postáil nua leis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:207
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! Chun leagan amach postála aonair a chruthú, ní mór duit postáil amháin ar a laghad a fhoilsiú ar dtús! Details

In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post!

Chun leagan amach postála aonair a chruthú, ní mór duit postáil amháin ar a laghad a fhoilsiú ar dtús!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:206
Priority:
normal
More links:
Posts archive Cartlann postálacha Details

Posts archive

Cartlann postálacha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:582
Priority:
normal
More links:
When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. Nuair a chumasaítear é, déanfaidh an fheidhm chuardaigh catagóirí a mheaitseálann an fiosrúchán cuardaigh a chuardach agus a thaispeáint freisin. Details

When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query.

Nuair a chumasaítear é, déanfaidh an fheidhm chuardaigh catagóirí a mheaitseálann an fiosrúchán cuardaigh a chuardach agus a thaispeáint freisin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:275
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:255
Priority:
normal
More links:
Allowing users to quickly access their previous searches. Ceadaíonn sé d'úsáideoirí rochtain thapa a fháil ar a gcuid cuardach roimhe seo. Details

Allowing users to quickly access their previous searches.

Ceadaíonn sé d'úsáideoirí rochtain thapa a fháil ar a gcuid cuardach roimhe seo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:149
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:93
Priority:
normal
More links:
Show search history Taispeáin stair chuardaigh Details

Show search history

Taispeáin stair chuardaigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:147
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:97
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:91
Priority:
normal
More links:
Waitlist: product back in stock Liosta feithimh: táirge ar ais i stoc Details

Waitlist: product back in stock

Liosta feithimh: táirge ar ais i stoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:25
Priority:
normal
More links:
Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. Cumasaíonn sé cineál poist saincheaptha chun cluaisíní a chur le leathanaigh táirge aonair. Is féidir é a fháil faoi Painéal → Táirgí → Cluaisíní Saincheaptha. Details

Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs.

Cumasaíonn sé cineál poist saincheaptha chun cluaisíní a chur le leathanaigh táirge aonair. Is féidir é a fháil faoi Painéal → Táirgí → Cluaisíní Saincheaptha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:42
Priority:
normal
More links:
Custom tabs Cluaisíní saincheaptha Details

Custom tabs

Cluaisíní saincheaptha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:41
Priority:
normal
More links:
External/Affiliate product Táirge Seachtrach/Cleamhnaithe Details

External/Affiliate product

Táirge Seachtrach/Cleamhnaithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:157
Priority:
normal
More links:
Grouped product Táirge grúpáilte Details

Grouped product

Táirge grúpáilte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:156
Priority:
normal
More links:
Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. Socraíonn sé suíomh an chluaisín seo i measc cluaisíní táirge. Ciallaíonn luachanna níos ísle tosaíocht níos airde. De réir réamhshocraithe, cuireann 130 é tar éis cluaisíní caighdeánacha WooCommerce; taispeánann luachanna faoi bhun 10 é roimh iad. Details

Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them.

Socraíonn sé suíomh an chluaisín seo i measc cluaisíní táirge. Ciallaíonn luachanna níos ísle tosaíocht níos airde. De réir réamhshocraithe, cuireann 130 é tar éis cluaisíní caighdeánacha WooCommerce; taispeánann luachanna faoi bhun 10 é roimh iad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 420

Export as