| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Categories with shadow | Catagóirí le scáth | Details | |
| Replace title | Athsholáthar teideal | Details | |
| Center title | Teideal lárnach | Details | |
| Choose one of those designs for categories | Roghnaigh ceann de na dearaí seo do chatagóirí | Details | |
|
Choose one of those designs for categories Roghnaigh ceann de na dearaí seo do chatagóirí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories design | Dearadh catagóirí | Details | |
| In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only. | Sa chás seo, beidh cuid de na táirgí dhá uair níos mó ar leithead ná a chéile. Moltar é a úsáid le greille 6 cholún amháin. | Details | |
|
In this situation, some of the products will be twice bigger in width than others. Recommended to use with 6 columns grid only. Sa chás seo, beidh cuid de na táirgí dhá uair níos mó ar leithead ná a chéile. Moltar é a úsáid le greille 6 cholún amháin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products grid with different sizes | Eangach táirgí le méideanna éagsúla | Details | |
|
Products grid with different sizes Eangach táirgí le méideanna éagsúla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Useful if your products have different height. | Úsáideach má tá airde difriúil ag bhur dtáirgí. | Details | |
|
Useful if your products have different height. Úsáideach má tá airde difriúil ag bhur dtáirgí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Two line | Dhá líne | Details | |
| One line | Líne amháin | Details | |
| Product title lines limit | Teorainn línte teidil táirge | Details | |
| Show timer for products that have scheduled date for the sale price | Taispeáin lasc ama do tháirgí a bhfuil dáta sceidealta acu don phraghas díola | Details | |
|
Show timer for products that have scheduled date for the sale price Taispeáin lasc ama do tháirgí a bhfuil dáta sceidealta acu don phraghas díola
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Countdown timer | Lascaire comhaireamh síos | Details | |
| Display a number of sold and in stock products as a progress bar. | Taispeáin líon na dtáirgí díolta agus i stoc mar bharra dul chun cinn. | Details | |
|
Display a number of sold and in stock products as a progress bar. Taispeáin líon na dtáirgí díolta agus i stoc mar bharra dul chun cinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stock progress bar | Barra dul chun cinn stoic | Details | |
Export as