GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (1,425) • Untranslated (4,085) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 368
Prio Original string Translation —
Single סינגל Details

Single

סינגל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 21:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:50
Priority:
normal
More links:
Date type סוג תאריך Details

Date type

סוג תאריך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 21:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:48
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:113
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:151
Priority:
normal
More links:
Product brand מותג המוצר Details

Product brand

מותג המוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 23:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:90
  • inc/admin/settings/shop.php:871
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:38
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:82
Priority:
normal
More links:
Settings have been saved successfully. ההגדרות נשמרו בהצלחה. Details

Settings have been saved successfully.

ההגדרות נשמרו בהצלחה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 23:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:230
Priority:
normal
More links:
Select product variation בחר וריאציה של מוצר Details

Select product variation

בחר וריאציה של מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 23:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:443
Priority:
normal
More links:
Thumbnails תמונות ממוזערות Details

Thumbnails

תמונות ממוזערות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 23:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:179
Priority:
normal
More links:
Shipping progress bar block title מד התקדמות משלוח Details

Shipping progress bar

מד התקדמות משלוח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-shipping-progress-bar/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Page title block title כותרת הדף Details

Page title

כותרת הדף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-page-title/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/block.json:0
Priority:
normal
More links:
WooCommerce notices block title הודעות WooCommerce Details

WooCommerce notices

הודעות WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-notices/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-notices/block.json:0
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Hook block title וו WooCommerce Details

WooCommerce Hook

וו WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-hook/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-hook/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Checkout steps block title שלבי תשלום Details

Checkout steps

שלבי תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-checkout-steps/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/block.json:0
Priority:
normal
More links:
WooCommerce breadcrumbs block title פירורי לחם של WooCommerce Details

WooCommerce breadcrumbs

פירורי לחם של WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/woo-breadcrumbs/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist button block title לחצן 'הוסף לרשימת המשאלות' Details

Add to wishlist button

לחצן 'הוסף לרשימת המשאלות'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-wishlist-btn/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product visitor counter block title דלפק המבקרים של המוצר Details

Product visitor counter

דלפק המבקרים של המוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-visitor-counter/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product title block title כותרת המוצר Details

Product title

כותרת המוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-05 23:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-title/block.json:0
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 368

Export as