GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 420
Prio Original string Translation —
Share: שתף: Details

Share:

שתף:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:109
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:652
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:69
  • inc/shortcodes/social.php:43
Priority:
normal
More links:
Size guide content תוכן מדריך מידות Details

Size guide content

תוכן מדריך מידות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose Sidebar בחר סרגל צד Details

Choose Sidebar

בחר סרגל צד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:83
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:72
Priority:
normal
More links:
No sidebars were found לא נמצאו סרגלי צד Details

No sidebars were found

לא נמצאו סרגלי צד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:81
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:70
Priority:
normal
More links:
Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page. הפעל אפשרות זו וכל קישורי המותגים יעבדו בתוך דף הקטגוריה הנוכחי. או שזה יוביל לדף החנות אם אינך בדף הקטגוריה. Details

Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page.

הפעל אפשרות זו וכל קישורי המותגים יעבדו בתוך דף הקטגוריה הנוכחי. או שזה יוביל לדף החנות אם אינך בדף הקטגוריה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:164
Priority:
normal
More links:
Filter in current category סינון בקטגוריה הנוכחית Details

Filter in current category

סינון בקטגוריה הנוכחית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:128
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:101
Priority:
normal
More links:
On backorder בהזמנה חוזרת Details

On backorder

בהזמנה חוזרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:621
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:990
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:455
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:289
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:349
  • inc/shortcodes/product-filters.php:284
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:162
Priority:
normal
More links:
Stretch מתיחה Details

Stretch

מתיחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:393
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:34
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:245
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:453
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/edit.js:46
Priority:
normal
More links:
Display grid הצג רשת Details

Display grid

הצג רשת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Form underlined טופס עם קו תחתון Details

Form underlined

טופס עם קו תחתון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:546
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:95
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Simplified מפושט Details

Simplified

מפושט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:544
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:93
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:122
Priority:
normal
More links:
On Backorder filter מסנן בהזמנה חוזרת Details

On Backorder filter

מסנן בהזמנה חוזרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:468
Priority:
normal
More links:
Style 4 סגנון 4 Details

Style 4

סגנון 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:380
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:204
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:505
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:126
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:272
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:297
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:96
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:152
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:101
Priority:
normal
More links:
Swatches style סגנון דוגמיות Details

Swatches style

סגנון דוגמיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:372
Priority:
normal
More links:
Swatches shape צורת דוגמיות Details

Swatches shape

צורת דוגמיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:485
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 420

Export as