Translations < Hebrew < Woodmart

Translation of Woodmart: Hebrew

← 1 … 207 208 209 210 211 … 473 →

Prio	Original string	Translation	—
	You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Categories.	באפשרותך לשנות את כותרת לשונית התפריט הנייד באמצעות אפשרות זו. או להשאיר ריק כדי לקבל את ברירת המחדל - קטגוריות.	Details
You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Categories. באפשרותך לשנות את כותרת לשונית התפריט הנייד באמצעות אפשרות זו. או להשאיר ריק כדי לקבל את ברירת המחדל - קטגוריות. באפשרותך לשנות את כותרת לשונית התפריט הנייד באמצעות אפשרות זו. או להשאיר ריק כדי לקבל את ברירת המחדל - קטגוריות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Second menu tab title	כותרת לשונית תפריט שנייה	Details
Second menu tab title כותרת לשונית תפריט שנייה כותרת לשונית תפריט שנייה You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu.	באפשרותך לשנות את כותרת לשונית התפריט הנייד באמצעות אפשרות זו. או להשאיר ריק כדי לקבל את ברירת המחדל - תפריט.	Details
You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu. באפשרותך לשנות את כותרת לשונית התפריט הנייד באמצעות אפשרות זו. או להשאיר ריק כדי לקבל את ברירת המחדל - תפריט. באפשרותך לשנות את כותרת לשונית התפריט הנייד באמצעות אפשרות זו. או להשאיר ריק כדי לקבל את ברירת המחדל - תפריט. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First menu tab title	כותרת לשונית תפריט ראשונה	Details
First menu tab title כותרת לשונית תפריט ראשונה כותרת לשונית תפריט ראשונה You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon design	עיצוב אייקון	Details
Icon design עיצוב אייקון עיצוב אייקון You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:148 inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98 inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:481 inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95 inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:471 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:490 inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78 inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default header	כותרת ברירת מחדל	Details
Default header כותרת ברירת מחדל כותרת ברירת מחדל You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set as default	הגדר כברירת מחדל	Details
Set as default הגדר כברירת מחדל הגדר כברירת מחדל You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate	שכפל	Details
Duplicate שכפל שכפל You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:214 inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:656 inc/modules/header-builder/class-backend.php:111 inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import header	ייבוא כותרת	Details
Import header ייבוא כותרת ייבוא כותרת You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new header	הוסף כותרת עליונה חדשה	Details
Add new header הוסף כותרת עליונה חדשה הוסף כותרת עליונה חדשה You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rated %s out of 5	מדורג %s מתוך 5	Details
Rated %s out of 5 מדורג %s מתוך 5 מדורג %s מתוך 5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: rating Date added (GMT): 2024-04-23 02:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: raz.sofer Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/functions.php:400 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:110 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:131 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rated %s out of 5	דירוג %s מתוך 5	Details
Rated %s out of 5 דירוג %s מתוך 5 דירוג %s מתוך 5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: rating Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/functions.php:400 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:110 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:131 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow:	עקוב:	Details
Follow: עקוב: עקוב: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share:	שיתוף ברשתות החברתיות:	Details
Share: שיתוף ברשתות החברתיות: שיתוף ברשתות החברתיות: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-27 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: orcohen Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share:	שתף:	Details
Share: שתף: שתף: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-11-21 14:56:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 207 208 209 210 211 … 473 →

Export as

Translation of Woodmart: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta