GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (1,430) • Untranslated (11) • Waiting (5,647) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 473
Prio Original string Translation —
These attributes will be used to connect selected products with each other. תכונות אלה ישמשו לחיבור מוצרים נבחרים זה לזה. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

תכונות אלה ישמשו לחיבור מוצרים נבחרים זה לזה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. בחר מוצרים שיהיו חלק מהחבילה כווריאציות. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

בחר מוצרים שיהיו חלק מהחבילה כווריאציות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Linked variations וריאציות מקושרות Details

Linked variations

וריאציות מקושרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:35
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. תכונה זו מאפשרת לך ליצור סוג חדש של מוצר משתנה המבוסס על מוצרים פשוטים. ניתן ליצור חבילות וריאציות מקושרות דרך לוח הבקרה -> מוצרים -> וריאציות מקושרות. קרא מידע נוסף ב<a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">תיעוד</a> שלנו. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

תכונה זו מאפשרת לך ליצור סוג חדש של מוצר משתנה המבוסס על מוצרים פשוטים. ניתן ליצור חבילות וריאציות מקושרות דרך לוח הבקרה -> מוצרים -> וריאציות מקושרות. קרא מידע נוסף ב<a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">תיעוד</a> שלנו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable linked variations אפשר וריאציות מקושרות Details

Enable linked variations

אפשר וריאציות מקושרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
No bundles found. לא נמצאו חבילות. Details

No bundles found.

לא נמצאו חבילות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:162
Priority:
normal
More links:
Bundles name שם חבילות Details

Bundles name

שם חבילות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:112
Priority:
normal
More links:
type סוג Details

type

סוג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:30
Priority:
normal
More links:
types סוגים Details

types

סוגים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:29
Priority:
normal
More links:
Bundled product מוצר בחבילה Details

Bundled product

מוצר בחבילה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-render.php:571
Priority:
normal
More links:
Form width רוחב טופס Details

Form width

רוחב טופס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:155
Priority:
normal
More links:
You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>. באפשרותך להגדיר את החבילות שלך בלוח המחוונים -> מוצרים -> נרכשו יחד לעיתים קרובות. קרא מידע נוסף ב<a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">תיעוד</a> שלנו. Details

You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>.

באפשרותך להגדיר את החבילות שלך בלוח המחוונים -> מוצרים -> נרכשו יחד לעיתים קרובות. קרא מידע נוסף ב<a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">תיעוד</a> שלנו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable "Frequently bought together" אפשר "נרכשו יחד לעיתים קרובות" Details

Enable "Frequently bought together"

אפשר "נרכשו יחד לעיתים קרובות"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    For %s item
  • Plural:
    For %s items
  • Singular:
    עבור פריט %s
  • Plural:
    עבור %s פריטים
Details

Singular:
For %s item

עבור פריט %s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
For %s items

עבור %s פריטים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:113
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:502
Priority:
normal
More links:
Bundle includes החבילה כוללת Details

Bundle includes

החבילה כוללת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:259
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 473

Export as