GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (1,430) • Untranslated (11) • Waiting (5,647) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 221 222 223 224 225 … 473
Prio Original string Translation —
Stretch מתיחה Details

Stretch

מתיחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:393
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:34
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:245
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:453
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/edit.js:46
Priority:
normal
More links:
Display grid הצג רשת Details

Display grid

הצג רשת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Form underlined טופס עם קו תחתון Details

Form underlined

טופס עם קו תחתון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:546
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:95
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Simplified מפושט Details

Simplified

מפושט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:544
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:93
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:122
Priority:
normal
More links:
On Backorder filter מסנן בהזמנה חוזרת Details

On Backorder filter

מסנן בהזמנה חוזרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:468
Priority:
normal
More links:
Style 4 סגנון 4 Details

Style 4

סגנון 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:380
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:204
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:505
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:126
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:272
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:297
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:96
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:152
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:101
Priority:
normal
More links:
Swatches style סגנון דוגמיות Details

Swatches style

סגנון דוגמיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:372
Priority:
normal
More links:
Swatches shape צורת דוגמיות Details

Swatches shape

צורת דוגמיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:485
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:103
Priority:
normal
More links:
Show dropdown on הצג רשימה נפתחת ב- Details

Show dropdown on

הצג רשימה נפתחת ב-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:152
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:105
Priority:
normal
More links:
Show selected values in dropdown הצג ערכים נבחרים ברשימה נפתחת Details

Show selected values in dropdown

הצג ערכים נבחרים ברשימה נפתחת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:142
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:100
Priority:
normal
More links:
Dropdown select בחירה נפתחת Details

Dropdown select

בחירה נפתחת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:133
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:42
Priority:
normal
More links:
Button click לחיצת כפתור Details

Button click

לחיצת כפתור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:41
Priority:
normal
More links:
Submit form on שלח טופס ב- Details

Submit form on

שלח טופס ב-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:129
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:38
Priority:
normal
More links:
Mobile accordion אקורדיון לנייד Details

Mobile accordion

אקורדיון לנייד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:174
Priority:
normal
More links:
Enable product count אפשר ספירת מוצרים Details

Enable product count

אפשר ספירת מוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:101
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:169
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 473

Export as