GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (1,430) • Untranslated (4,842) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 251 252 253 254 255 … 419
Prio Original string Translation —
Small information block about blog author You have to log in to add a translation. Details

Small information block about blog author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART Author Information You have to log in to add a translation. Details

WOODMART Author Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
  • Singular:
    באסה, אבל אין לך את ההרשאות הדרושות לעדכן את %s. צור קשר עם מנהל האתר לעזרה בעדכון התוסף.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.

באסה, אבל אין לך את ההרשאות הדרושות לעדכן את %s. צור קשר עם מנהל האתר לעזרה בעדכון התוסף.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:471
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    התוסף הבא חייב להיות מעודכן לגרסתו האחרונה כדי להבטיח את התאימות המרבית לערכת הנושא הזו: %1$s.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

התוסף הבא חייב להיות מעודכן לגרסתו האחרונה כדי להבטיח את התאימות המרבית לערכת הנושא הזו: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353
  • inc/theme-setup.php:470
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
  • Singular:
    באסה, אבל אין לך את ההרשאות הדרושות להפעיל את %s. צור קשר עם מנהל האתר לעזרה בהפעלת התוסף.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

באסה, אבל אין לך את ההרשאות הדרושות להפעיל את %s. צור קשר עם מנהל האתר לעזרה בהפעלת התוסף.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:469
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    התוסף המומלץ הבא אינו פועל כרגע: %1$s.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

התוסף המומלץ הבא אינו פועל כרגע: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371
  • inc/theme-setup.php:468
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    התוסף הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

התוסף הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365
  • inc/theme-setup.php:467
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
  • Singular:
    באסה, אבל אין לך את ההרשאות הדרושות להתקין את %s. צור קשר עם מנהל האתר לעזרה בהתקנת התוסף.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

באסה, אבל אין לך את ההרשאות הדרושות להתקין את %s. צור קשר עם מנהל האתר לעזרה בהתקנת התוסף.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:466
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    ערכת הנושא הזו ממליצה על התוספים הבאים: %1$s.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

ערכת הנושא הזו ממליצה על התוספים הבאים: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347
  • inc/theme-setup.php:465
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    ערכת נושא זו דורשת את התוסף הבא: %1$s.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

ערכת נושא זו דורשת את התוסף הבא: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341
  • inc/theme-setup.php:464
Priority:
normal
More links:
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links You have to log in to add a translation. Details

Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:255
Priority:
normal
More links:
Area after the mobile menu You have to log in to add a translation. Details

Area after the mobile menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:253
Priority:
normal
More links:
Widget Area for full screen menu You have to log in to add a translation. Details

Widget Area for full screen menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:242
Priority:
normal
More links:
Full Screen Menu Area You have to log in to add a translation. Details

Full Screen Menu Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-setup.php:240
Priority:
normal
More links:
Widget Area for My Account, orders and other user pages. מתחם ווידג'ט עבור החשבון שלי, הזמנות ודפים אחרים Details

Widget Area for My Account, orders and other user pages.

מתחם ווידג'ט עבור החשבון שלי, הזמנות ודפים אחרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 11:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alon-3447
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 251 252 253 254 255 … 419

Export as