| Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
|
All categories
|
כל הקטגוריות |
Details
|
All categories
All categories
|
|
|
User panel to use in My Account area
|
פאנל משתמש לשימוש באזור החשבון שלי |
Details
|
User panel to use in My Account area
User panel to use in My Account area
פאנל משתמש לשימוש באזור החשבון שלי
|
|
|
WOODMART User Panel
|
פאנל משתמש WOODMART |
Details
|
WOODMART User Panel
WOODMART User Panel
|
|
|
Display HTML block
|
הצג בלוק HTML |
Details
|
Display HTML block
Display HTML block
|
|
|
WOODMART HTML Block
|
בלוק HTML של WOODMART |
Details
|
WOODMART HTML Block
WOODMART HTML Block
|
|
|
WOODMART Instagram
|
אינסטגרם WOODMART |
Details
|
WOODMART Instagram
WOODMART Instagram
|
|
|
Promo banner with text
|
באנר קידום מכירות עם טקסט |
Details
|
Promo banner with text
Promo banner with text
באנר קידום מכירות עם טקסט
|
|
|
WOODMART Banner
|
באנר WOODMART |
Details
|
WOODMART Banner
WOODMART Banner
|
|
|
Small information block about blog author
|
בלוק מידע קטן על מחבר הבלוג |
Details
|
Small information block about blog author
Small information block about blog author
בלוק מידע קטן על מחבר הבלוג
|
|
|
WOODMART Author Information
|
פרטי מחבר WOODMART |
Details
|
WOODMART Author Information
WOODMART Author Information
|
|
|
- Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
- Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
|
-
Singular:
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות לעדכן את התוסף %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בעדכון התוסף.
-
Plural:
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות לעדכן את התוספים %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בעדכון התוספים.
|
Details
|
Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות לעדכן את התוסף %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בעדכון התוסף.
Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated. Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות לעדכן את התוספים %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בעדכון התוספים.
|
|
|
- Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
- Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
|
-
Singular:
התוסף הבא צריך להתעדכן לגרסתו האחרונה כדי להבטיח תאימות מרבית עם תבנית זו: %1$s.
-
Plural:
התוספים הבאים צריכים להתעדכן לגרסתם האחרונה כדי להבטיח תאימות מרבית עם תבנית זו: %1$s.
|
Details
|
Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
התוסף הבא צריך להתעדכן לגרסתו האחרונה כדי להבטיח תאימות מרבית עם תבנית זו: %1$s.
Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
התוספים הבאים צריכים להתעדכן לגרסתם האחרונה כדי להבטיח תאימות מרבית עם תבנית זו: %1$s.
|
|
|
- Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
- Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
|
-
Singular:
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות להפעיל את התוסף %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בהפעלת התוסף.
-
Plural:
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות להפעיל את התוספים %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בהפעלת התוספים.
|
Details
|
Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות להפעיל את התוסף %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בהפעלת התוסף.
Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated. Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
מצטערים, אך אין לך את ההרשאות הנכונות להפעיל את התוספים %s. צור קשר עם מנהל אתר זה לקבלת עזרה בהפעלת התוספים.
|
|
|
- Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
- Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
|
-
Singular:
התוסף המומלץ הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.
-
Plural:
התוספים המומלצים הבאים אינם פעילים כרגע: %1$s.
|
Details
|
Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
התוסף המומלץ הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.
Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
התוספים המומלצים הבאים אינם פעילים כרגע: %1$s.
|
|
|
- Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
- Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.
|
-
Singular:
התוסף הנדרש הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.
-
Plural:
התוספים הנדרשים הבאים אינם פעילים כרגע: %1$s.
|
Details
|
Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s. The following required plugin is currently inactive: %1$s.
התוסף הנדרש הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.
Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s. The following required plugins are currently inactive: %1$s.
התוספים הנדרשים הבאים אינם פעילים כרגע: %1$s.
|