GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 420
Prio Original string Translation —
Price filter מסנן מחירים Details

Price filter

מסנן מחירים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:804
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:32
Priority:
normal
More links:
Filters מסננים Details

Filters

מסננים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:170
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:779
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2128
Priority:
normal
More links:
Tag your photos with <span>%s</span> on Instagram. תייגו את התמונות שלכם עם <span>%s</span> באינסטגרם. Details

Tag your photos with <span>%s</span> on Instagram.

תייגו את התמונות שלכם עם <span>%s</span> באינסטגרם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:732
Priority:
normal
More links:
Click to enlarge לחץ להגדלה Details

Click to enlarge

לחץ להגדלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:659
Priority:
normal
More links:
Watch video צפה בסרטון Details

Watch video

צפה בסרטון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:647
Priority:
normal
More links:
Next product המוצר הבא Details

Next product

המוצר הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:54
Priority:
normal
More links:
Back to products חזרה למוצרים Details

Back to products

חזרה למוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:48
Priority:
normal
More links:
Previous product מוצר קודם Details

Previous product

מוצר קודם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:26
Priority:
normal
More links:
Order complete הזמנה הושלמה Details

Order complete

הזמנה הושלמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:125
Priority:
normal
More links:
Text will be displayed if user don't add any products to wishlist. הטקסט יוצג אם המשתמש לא יוסיף מוצרים לרשימת המשאלות. Details

Text will be displayed if user don't add any products to wishlist.

הטקסט יוצג אם המשתמש לא יוסיף מוצרים לרשימת המשאלות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:78
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist text טקסט רשימת משאלות ריקה Details

Empty wishlist text

טקסט רשימת משאלות ריקה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:76
Priority:
normal
More links:
You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache. באפשרותך להפעיל אפשרות זו כדי להציג את כפתור "צפה ברשימת המשאלות" כאשר אתה מבקר במוצר שכבר נוסף לרשימת המשאלות. חשוב: זה לא יעבוד אם אתה משתמש במטמון דף מלא כמו WP Rocket או WP Total Cache. Details

You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache.

באפשרותך להפעיל אפשרות זו כדי להציג את כפתור "צפה ברשימת המשאלות" כאשר אתה מבקר במוצר שכבר נוסף לרשימת המשאלות. חשוב: זה לא יעבוד אם אתה משתמש במטמון דף מלא כמו WP Rocket או WP Total Cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:157
Priority:
normal
More links:
Save button state after adding to the wishlist שמור מצב כפתור לאחר הוספה לרשימת המשאלות Details

Save button state after adding to the wishlist

שמור מצב כפתור לאחר הוספה לרשימת המשאלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Display wishlist product button on all products grids and lists. הצג כפתור מוצר רשימת משאלות בכל רשתות ורשימות המוצרים. Details

Display wishlist product button on all products grids and lists.

הצג כפתור מוצר רשימת משאלות בכל רשתות ורשימות המוצרים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:142
Priority:
normal
More links:
Show button on products in loop הצג כפתור על מוצרים בלולאה Details

Show button on products in loop

הצג כפתור על מוצרים בלולאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 420

Export as