GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (0) Waiting (32) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 137 138 139 140 141 420
Prio Original string Translation
In Stock Raktáron Details

In Stock

Raktáron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
Priority:
normal
More links:
(no title) (nincs cím) Details

(no title)

(nincs cím)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
Priority:
normal
More links:
Search result Keresési eredmény Details

Search result

Keresési eredmény
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
Priority:
normal
More links:
Ability to search in a specific category. Keresési lehetőség egy adott kategóriában. Details

Ability to search in a specific category.

Keresési lehetőség egy adott kategóriában.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
Priority:
normal
More links:
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. A következő opció nem fog működni, ha a „Ragasztós fejléc klón” engedélyezve van a fejléc beállításaiban. Details

The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings.

A következő opció nem fog működni, ha a „Ragasztós fejléc klón” engedélyezve van a fejléc beállításaiban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Disable this row for mobile devices. Tiltsa le ezt a sort mobil eszközökön. Details

Disable this row for mobile devices.

Tiltsa le ezt a sort mobil eszközökön.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
Priority:
normal
More links:
Disable this row for desktop devices. Tiltsa le ezt a sort asztali eszközökön. Details

Disable this row for desktop devices.

Tiltsa le ezt a sort asztali eszközökön.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
Priority:
normal
More links:
Responsive Reszponzív Details

Responsive

Reszponzív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:227
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:230
Priority:
normal
More links:
Row columns Sor oszlopai Details

Row columns

Sor oszlopai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
Priority:
normal
More links:
Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. Az explicit szélesség és magasság attribútumok javasoltak az oldalbetöltési sebesség javítása érdekében. Details

Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed.

Az explicit szélesség és magasság attribútumok javasoltak az oldalbetöltési sebesség javítása érdekében.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:85
Priority:
normal
More links:
Leave empty to use same logo as on the regular header. Hagyja üresen, ha ugyanazt a logót szeretné használni, mint a normál fejlécen. Details

Leave empty to use same logo as on the regular header.

Hagyja üresen, ha ugyanazt a logót szeretné használni, mint a normál fejlécen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:67
Priority:
normal
More links:
Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. Határozza meg a logó kép szélességét pixelben. Ha az általános kép képaránya nagyobb, mint a fejléc sor magassága, a további logó szélesség növelése figyelmen kívül marad. Details

Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored.

Határozza meg a logó kép szélességét pixelben. Ha az általános kép képaránya nagyobb, mint a fejléc sor magassága, a további logó szélesség növelése figyelmen kívül marad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:50
Priority:
normal
More links:
Text Color Szövegszín Details

Text Color

Szövegszín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1234
Priority:
normal
More links:
Predefined font size Előre definiált betűméret Details

Predefined font size

Előre definiált betűméret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1129
Priority:
normal
More links:
Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". Adja meg az alapértelmezett vagy relatív értéket. Például: „14px” vagy „1.2”. Details

Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2".

Adja meg az alapértelmezett vagy relatív értéket. Például: „14px” vagy „1.2”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1005
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 137 138 139 140 141 420

Export as