GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 420
Prio Original string Translation —
Variation as product Variáció termékként Details

Variation as product

Variáció termékként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:52
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:70
Priority:
normal
More links:
Enable it to show each variation as a separate product on the shop page. You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">documentation</a>. Engedélyezze, hogy minden variáció külön termékként jelenjen meg a bolt oldalon. Ehhez újra el kell mentenie a variálható termékeket. Ezt megteheti külön-külön vagy a tömeges szerkesztés funkcióval. További információt a <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">dokumentációnkban</a> olvashat. Details

Enable it to show each variation as a separate product on the shop page. You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">documentation</a>.

Engedélyezze, hogy minden variáció külön termékként jelenjen meg a bolt oldalon. Ehhez újra el kell mentenie a variálható termékeket. Ezt megteheti külön-külön vagy a tömeges szerkesztés funkcióval. További információt a <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">dokumentációnkban</a> olvashat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:51
Priority:
normal
More links:
Show single variation Egyedi variáció megjelenítése Details

Show single variation

Egyedi variáció megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:49
Priority:
normal
More links:
Message to show after reaching 100%. Üzenet a 100% elérése után. Details

Message to show after reaching 100%.

Üzenet a 100% elérése után.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:188
Priority:
normal
More links:
Success message Sikeres üzenet Details

Success message

Sikeres üzenet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:187
Priority:
normal
More links:
Message Üzenet Details

Message

Üzenet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:192
Priority:
normal
More links:
Message to show before reaching the goal. Use shortcode [remainder] to display the amount left to reach the minimum. Üzenet a cél elérése előtt. Használja a [remainder] rövidkódot a minimális összeg megjelenítéséhez. Details

Message to show before reaching the goal. Use shortcode [remainder] to display the amount left to reach the minimum.

Üzenet a cél elérése előtt. Használja a [remainder] rövidkódot a minimális összeg megjelenítéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:174
Priority:
normal
More links:
Initial message Kezdeti üzenet Details

Initial message

Kezdeti üzenet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:173
Priority:
normal
More links:
Mini cart Mini kosár Details

Mini cart

Mini kosár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:75
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:131
Priority:
normal
More links:
Locations Helyszínek Details

Locations

Helyszínek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:61
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:77
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:93
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:109
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:125
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:141
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:122
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:170
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:121
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:135
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:149
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:163
Priority:
normal
More links:
Include Belefoglal Details

Include

Belefoglal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:88
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:101
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1335
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1209
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:13
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:164
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:177
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:320
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:329
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:202
Priority:
normal
More links:
Coupon discount Kupon kedvezmény Details

Coupon discount

Kupon kedvezmény
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:96
Priority:
normal
More links:
Amount to reach 100% defined in your currency absolute value. For example: 300 Az összeg, amellyel eléri a 100%-ot, az Ön pénznemében abszolút értékben meghatározva. Például: 300 Details

Amount to reach 100% defined in your currency absolute value. For example: 300

Az összeg, amellyel eléri a 100%-ot, az Ön pénznemében abszolút értékben meghatározva. Például: 300
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:78
Priority:
normal
More links:
Goal amount Célösszeg Details

Goal amount

Célösszeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:77
Priority:
normal
More links:
Calculation Számítás Details

Calculation

Számítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 420

Export as