GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 420
Prio Original string Translation —
Display a free shipping progress bar on the website. Ingyenes szállítási folyamatjelző sáv megjelenítése a weboldalon. Details

Display a free shipping progress bar on the website.

Ingyenes szállítási folyamatjelző sáv megjelenítése a weboldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Free shipping bar Ingyenes szállítási sáv Details

Free shipping bar

Ingyenes szállítási sáv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:33
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:43
Priority:
normal
More links:
Redirect location Átirányítás helye Details

Redirect location

Átirányítás helye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>. Adjon hozzá egy extra gombot a „Kosárba” gomb mellé, amely hozzáadja a terméket a kosárhoz, és átirányítja a kosárba vagy a pénztárhoz. További információkat olvashat a <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">dokumentációnkban</a>. Details

Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>.

Adjon hozzá egy extra gombot a „Kosárba” gomb mellé, amely hozzáadja a terméket a kosárhoz, és átirányítja a kosárba vagy a pénztárhoz. További információkat olvashat a <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">dokumentációnkban</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:47
Priority:
normal
More links:
Buy now button Vásárlás most gomb Details

Buy now button

Vásárlás most gomb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Buy now Vásárlás most Details

Buy now

Vásárlás most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:36
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:96
Priority:
normal
More links:
Swatch image Mintaválasztó kép Details

Swatch image

Mintaválasztó kép
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:442
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:668
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:893
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:252
Priority:
normal
More links:
Select an attribute that will be shown as product images. Válasszon egy attribútumot, amely termékképként jelenik meg. Details

Select an attribute that will be shown as product images.

Válasszon egy attribútumot, amely termékképként jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:89
Priority:
normal
More links:
Attribute for the product image Attribútum a termékképhez Details

Attribute for the product image

Attribútum a termékképhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:88
Priority:
normal
More links:
These attributes will be used to connect selected products with each other. Ezek az attribútumok lesznek felhasználva a kiválasztott termékek összekapcsolására. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

Ezek az attribútumok lesznek felhasználva a kiválasztott termékek összekapcsolására.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. Válassza ki azokat a termékeket, amelyek a csomag részét képezik, mint variációk. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

Válassza ki azokat a termékeket, amelyek a csomag részét képezik, mint variációk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Linked variations Kapcsolt variációk Details

Linked variations

Kapcsolt variációk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:35
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Ez a funkció lehetővé teszi új típusú változó termékek létrehozását egyszerű termékek alapján. Létrehozhat összekapcsolt variációs csomagokat a Vezérlőpult -> Termékek -> Összekapcsolt variációk menüpontban. További információkat talál a <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">dokumentációnkban</a>. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

Ez a funkció lehetővé teszi új típusú változó termékek létrehozását egyszerű termékek alapján. Létrehozhat összekapcsolt variációs csomagokat a Vezérlőpult -> Termékek -> Összekapcsolt variációk menüpontban. További információkat talál a <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">dokumentációnkban</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable linked variations Kapcsolt variációk engedélyezése Details

Enable linked variations

Kapcsolt variációk engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
No bundles found. Nem található csomag. Details

No bundles found.

Nem található csomag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 420

Export as