GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (0) Waiting (32) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 241 242 243 244 245 420
Prio Original string Translation
Plus Plusz Details

Plus

Plusz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:537
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:316
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:970
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1386
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:605
Priority:
normal
More links:
Arrow Nyíl Details

Arrow

Nyíl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:536
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:890
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:862
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:427
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:969
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1385
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:226
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:109
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:600
Priority:
normal
More links:
Opener Nyitó Details

Opener

Nyitó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:525
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:277
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:75
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:955
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1369
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:216
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:590
Priority:
normal
More links:
Idle Alapállapot Details

Idle

Alapállapot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:398
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:155
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:246
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:391
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:456
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:326
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:319
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:684
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:644
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:514
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:596
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:707
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:935
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:187
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:317
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:330
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:638
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:619
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:218
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:225
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:149
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:174
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:281
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:768
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:879
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:146
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:469
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1199
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:262
Priority:
normal
More links:
All closed Minden zárva Details

All closed

Minden zárva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2131
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:271
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:70
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:654
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:318
Priority:
normal
More links:
First opened Először megnyitva Details

First opened

Először megnyitva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:270
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:69
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:653
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:997
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:317
Priority:
normal
More links:
Items state Elemek állapota Details

Items state

Elemek állapota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:66
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:650
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:992
Priority:
normal
More links:
You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here. A tartalmat egyszerű szövegként jelenítheti meg, vagy ha bonyolultabb szerkezetre van szüksége, létrehozhat egy HTML blokkot az Elementor építővel, és ide helyezheti. Details

You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here.

A tartalmat egyszerű szövegként jelenítheti meg, vagy ha bonyolultabb szerkezetre van szüksége, létrehozhat egy HTML blokkot az Elementor építővel, és ide helyezheti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:102
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:160
Priority:
normal
More links:
Use for collapsible content Összecsukható tartalomhoz használható Details

Use for collapsible content

Összecsukható tartalomhoz használható
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:106
Priority:
normal
More links:
Image Position Kép pozíciója Details

Image Position

Kép pozíciója
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:246
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:248
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:88
Priority:
normal
More links:
Primary color + secondary font Elsődleges szín + másodlagos betűtípus Details

Primary color + secondary font

Elsődleges szín + másodlagos betűtípus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:707
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:570
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:562
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:389
Priority:
normal
More links:
The text must be wrapped with the <u></u> tag to highlight it. A szöveget a <u></u> címkével kell körbevenni a kiemeléshez. Details

The text must be wrapped with the <u></u> tag to highlight it.

A szöveget a <u></u> címkével kell körbevenni a kiemeléshez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:702
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:565
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:556
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:383
Priority:
normal
More links:
Highlight text style Szöveg kiemelés stílusa Details

Highlight text style

Szöveg kiemelés stílusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:701
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:564
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:407
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:382
Priority:
normal
More links:
Column content height Oszlop tartalom magassága Details

Column content height

Oszlop tartalom magassága
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:452
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:434
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1111
Priority:
normal
More links:
Limit the column height and add the "Read more" button. IMPORTANT: you need to add our "Button" element to the end of this column and enable an appropriate option there as well. Korlátozza az oszlop magasságát, és adja hozzá a „Tovább” gombot. FONTOS: hozzá kell adnia a „Gomb” elemünket az oszlop végéhez, és ott is engedélyeznie kell a megfelelő opciót. Details

Limit the column height and add the "Read more" button. IMPORTANT: you need to add our "Button" element to the end of this column and enable an appropriate option there as well.

Korlátozza az oszlop magasságát, és adja hozzá a „Tovább” gombot. FONTOS: hozzá kell adnia a „Gomb” elemünket az oszlop végéhez, és ott is engedélyeznie kell a megfelelő opciót.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:436
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1097
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 241 242 243 244 245 420

Export as