| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {endloop}↵ | {endloop}↵ | Details | |
| {product_name} {product_price}↵ | {product_name} {product_price}↵ | Details | |
|
{product_name} {product_price}↵ {product_name} {product_price}↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {loop}↵ | {loop}↵ | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | Egy kívánságlistás termék akciós!↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ Egy kívánságlistás termék akciós!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | Üdvözlettel, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | Maradjon velünk, mert értesítjük Önt, amikor a termék elérhető lesz. | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Maradjon velünk, mert értesítjük Önt, amikor a termék elérhető lesz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | Megerősítjük, hogy az alábbi tételre feliratkozott a várólistára: | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Megerősítjük, hogy az alábbi tételre feliratkozott a várólistára:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | Maradjon velünk, mert értesítjük Önt, amikor a termék elérhető lesz.↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Maradjon velünk, mert értesítjük Önt, amikor a termék elérhető lesz.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | Megerősítjük, hogy az alábbi tételre feliratkozott a várólistára:↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Megerősítjük, hogy az alábbi tételre feliratkozott a várólistára:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | Kosárba↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | Kattintson az alábbi linkre, hogy lecsaphasson rá, mielőtt elfogy! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! Kattintson az alábbi linkre, hogy lecsaphasson rá, mielőtt elfogy!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | Mivel kérte, hogy értesítsük, biztosítani szerettük volna, hogy Ön az első, aki értesül róla. Azonban nem garantálhatjuk, meddig lesz elérhető. | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Mivel kérte, hogy értesítsük, biztosítani szerettük volna, hogy Ön az első, aki értesül róla. Azonban nem garantálhatjuk, meddig lesz elérhető.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The {product_title} ({product_link}) on your waitlist is now back in stock! | Nagyszerű hír! Az Ön várólistáján szereplő {product_title} ({product_link}) most újra raktáron van! | Details | |
|
Great news! The {product_title} ({product_link}) on your waitlist is now back in stock! Nagyszerű hír! Az Ön várólistáján szereplő {product_title} ({product_link}) most újra raktáron van!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | Üdvözlettel,↵ | Details | |
| {product_title} {product_price} {add_to_cart_url}↵ | {product_title} {product_price} {add_to_cart_url}↵ | Details | |
|
{product_title} {product_price} {add_to_cart_url}↵ {product_title} {product_price} {add_to_cart_url}↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as