GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 393 394 395 396 397 420
Prio Original string Translation
Hide on mobile devices Elrejtés mobil eszközökön Details

Hide on mobile devices

Elrejtés mobil eszközökön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:596
Priority:
normal
More links:
Set width of the promo popup in pixels. Állítsa be a promóciós felugró ablak szélességét képpontokban. Details

Set width of the promo popup in pixels.

Állítsa be a promóciós felugró ablak szélességét képpontokban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:539
Priority:
normal
More links:
Popup width Felugró ablak szélessége Details

Popup width

Felugró ablak szélessége
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:538
Priority:
normal
More links:
Set background image or color for promo popup Állítson be háttérképet vagy színt a promóciós felugró ablakhoz Details

Set background image or color for promo popup

Állítson be háttérképet vagy színt a promóciós felugró ablakhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:497
Priority:
normal
More links:
Popup background Felugró háttér Details

Popup background

Felugró háttér
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:496
Priority:
normal
More links:
You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown. Kiválaszthatja, hány oldalt kell meglátogatnia a felhasználónak, mielőtt a felugró ablak megjelenik. Details

You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown.

Kiválaszthatja, hány oldalt kell meglátogatnia a felhasználónak, mielőtt a felugró ablak megjelenik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:682
Priority:
normal
More links:
Show after number of pages visited Megjelenítés a meglátogatott oldalak száma után Details

Show after number of pages visited

Megjelenítés a meglátogatott oldalak száma után
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:681
Priority:
normal
More links:
If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version. Ha bármilyen módosítást alkalmaz az előugró ablak beállításain vagy tartalmán, érdemes lehet újra kikényszeríteni az előugró ablakot minden olyan látogató számára, aki már bezárta. Ebben az esetben csak növelnie kell a banner verzióját. Details

If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version.

Ha bármilyen módosítást alkalmaz az előugró ablak beállításain vagy tartalmán, érdemes lehet újra kikényszeríteni az előugró ablakot minden olyan látogató számára, aki már bezárta. Ebben az esetben csak növelnie kell a banner verzióját.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:699
Priority:
normal
More links:
Popup version Felugró ablak verziója Details

Popup version

Felugró ablak verziója
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:698
Priority:
normal
More links:
Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens Állítsa be, hány képpontot kell lefelé görgetniük a felhasználóknak, mielőtt a felugró ablak megnyílik Details

Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens

Állítsa be, hány képpontot kell lefelé görgetniük a felhasználóknak, mielőtt a felugró ablak megnyílik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:634
Priority:
normal
More links:
Show after user scroll down the page Megjelenítés, miután a felhasználó lefelé görget az oldalon Details

Show after user scroll down the page

Megjelenítés, miután a felhasználó lefelé görget az oldalon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:633
Priority:
normal
More links:
Show popup after some time (in milliseconds). Felugró ablak megjelenítése bizonyos idő után (milliszekundumban) Details

Show popup after some time (in milliseconds).

Felugró ablak megjelenítése bizonyos idő után (milliszekundumban)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-23 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:658
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:675
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1362
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Popup delay Felugró ablak késleltetése Details

Popup delay

Felugró ablak késleltetése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:657
Priority:
normal
More links:
User scroll Felhasználói görgetés Details

User scroll

Felhasználói görgetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:622
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:759
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:719
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2063
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1425
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:388
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:388
Priority:
normal
More links:
Some time Egy kis idő Details

Some time

Egy kis idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:618
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 393 394 395 396 397 420

Export as