| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable privacy policy checkbox | Adatvédelmi irányelv jelölőnégyzet engedélyezése | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Adatvédelmi irányelv jelölőnégyzet engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Aktiválja ezt a beállítást, hogy biztosítsa a várólista űrlap helyes frissítését, amikor a gyorsítótárazás engedélyezve van, fenntartva a pontos várólista információkat a termékoldalon. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Aktiválja ezt a beállítást, hogy biztosítsa a várólista űrlap helyes frissítését, amikor a gyorsítótárazás engedélyezve van, fenntartva a pontos várólista információkat a termékoldalon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Töredékek frissítésének engedélyezése | Details | |
|
Enable fragments updating Töredékek frissítésének engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Jelenlegi állapot | Details | |
| Always open | Mindig nyitva | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Válassza ki a várólista funkció alapértelmezett megjelenítését: vagy jelenítse meg a várólistához való csatlakozás űrlapját, vagy mutassa a jelenlegi állapotot (csatlakozva vagy nem). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Válassza ki a várólista funkció alapértelmezett megjelenítését: vagy jelenítse meg a várólistához való csatlakozás űrlapját, vagy mutassa a jelenlegi állapotot (csatlakozva vagy nem).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Kezdő állapot | Details | |
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Korlátozza a várólista funkciót bejelentkezett felhasználókra, biztosítva, hogy csak regisztrált vásárlók csatlakozhassanak a készleten nem lévő termékek várólistájához. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Korlátozza a várólista funkciót bejelentkezett felhasználókra, biztosítva, hogy csak regisztrált vásárlók csatlakozhassanak a készleten nem lévő termékek várólistájához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Bejelentkezés a várólista megtekintéséhez | Details | |
|
Login to see waitlist Bejelentkezés a várólista megtekintéséhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Aktiválja ezt a lehetőséget, hogy a vásárlók csatlakozhassanak a várólistához a készleten nem lévő termékekhez, biztosítva, hogy értesítést kapjanak, amikor a termékek újra elérhetők. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Aktiválja ezt a lehetőséget, hogy a vásárlók csatlakozhassanak a várólistához a készleten nem lévő termékekhez, biztosítva, hogy értesítést kapjanak, amikor a termékek újra elérhetők.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | "Várólista" engedélyezése | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | El kell fogadnia az adatvédelmi irányelvünket, hogy csatlakozhasson a várólistához. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. El kell fogadnia az adatvédelmi irányelvünket, hogy csatlakozhasson a várólistához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Nem sikerült eltávolítani a terméket a várólistáról. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Nem sikerült eltávolítani a terméket a várólistáról.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Nem sikerült hozzáadni a terméket a várólistához. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Nem sikerült hozzáadni a terméket a várólistához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Kérjük, erősítse meg a várólistára való feliratkozását az e-mailben, amelyet most küldtünk el Önnek. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Kérjük, erősítse meg a várólistára való feliratkozását az e-mailben, amelyet most küldtünk el Önnek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as