GlotPress

Translation of Woodmart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,245) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 420
Prio Original string Translation —
Skip email input for logged-in users Lewati input email untuk pengguna yang masuk Details

Skip email input for logged-in users

Lewati input email untuk pengguna yang masuk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:85
Priority:
normal
More links:
Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. Batasi fitur “Pelacak harga” untuk pengguna terdaftar untuk memastikan bahwa hanya pelanggan terdaftar yang dapat mendaftar untuk notifikasi tentang penurunan harga produk. Details

Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products.

Batasi fitur “Pelacak harga” untuk pengguna terdaftar untuk memastikan bahwa hanya pelanggan terdaftar yang dapat mendaftar untuk notifikasi tentang penurunan harga produk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:72
Priority:
normal
More links:
Login to see price tracker Masuk untuk melihat pelacak harga Details

Login to see price tracker

Masuk untuk melihat pelacak harga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:71
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. Aktifkan opsi ini untuk memungkinkan pelanggan berlangganan notifikasi penurunan harga pada produk. Details

Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products.

Aktifkan opsi ini untuk memungkinkan pelanggan berlangganan notifikasi penurunan harga pada produk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Enable "Price tracker" Aktifkan “Pelacak harga” Details

Enable "Price tracker"

Aktifkan “Pelacak harga”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:56
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Price tracker" page. Titik akhir untuk halaman “Akun saya → Pelacak harga”. Details

Endpoint for the "My account → Price tracker" page.

Titik akhir untuk halaman “Akun saya → Pelacak harga”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-main.php:39
Priority:
normal
More links:
You must specify the desired price for this product. Anda harus menentukan harga yang diinginkan untuk produk ini. Details

You must specify the desired price for this product.

Anda harus menentukan harga yang diinginkan untuk produk ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:704
Priority:
normal
More links:
You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. Anda harus menerima Kebijakan Privasi kami untuk bergabung dengan pelacak Harga. Details

You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker.

Anda harus menerima Kebijakan Privasi kami untuk bergabung dengan pelacak Harga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:703
Priority:
normal
More links:
Tracking enabled Pelacakan diaktifkan Details

Tracking enabled

Pelacakan diaktifkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:701
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:908
Priority:
normal
More links:
Stop tracking Berhenti melacak Details

Stop tracking

Berhenti melacak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:700
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:905
Priority:
normal
More links:
Track price Lacak harga Details

Track price

Lacak harga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:699
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:883
Priority:
normal
More links:
Unable to update the desired price. Tidak dapat memperbarui harga yang diinginkan. Details

Unable to update the desired price.

Tidak dapat memperbarui harga yang diinginkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:596
Priority:
normal
More links:
Desired price updated successfully. Harga yang diinginkan berhasil diperbarui. Details

Desired price updated successfully.

Harga yang diinginkan berhasil diperbarui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:588
Priority:
normal
More links:
You already have the same desired price for this product. Anda sudah memiliki harga yang diinginkan yang sama untuk produk ini. Details

You already have the same desired price for this product.

Anda sudah memiliki harga yang diinginkan yang sama untuk produk ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:569
Priority:
normal
More links:
Unable to remove product from price tracker. Tidak dapat menghapus produk dari pelacak harga. Details

Unable to remove product from price tracker.

Tidak dapat menghapus produk dari pelacak harga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:433
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:505
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 420

Export as