GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (5,515) • Untranslated (0) • Waiting (14) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 369
Prio Original string Translation —
Product meta value Metavalore del prodotto Details

Product meta value

Metavalore del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:26
Priority:
normal
More links:
Label position Posizione dell'etichetta Details

Label position

Posizione dell'etichetta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:133
Priority:
normal
More links:
Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings. Imposta la visualizzazione delle miniature o lascia l'impostazione predefinita dalle Impostazioni tema. Details

Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings.

Imposta la visualizzazione delle miniature o lascia l'impostazione predefinita dalle Impostazioni tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:109
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:33
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:64
Priority:
normal
More links:
Product gallery Galleria di prodotti Details

Product gallery

Galleria di prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:438
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1361
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:876
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:944
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:19
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:482
Priority:
normal
More links:
Product extra content Contenuto extra del prodotto Details

Product extra content

Contenuto extra del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:19
Priority:
normal
More links:
Product countdown Conto alla rovescia del prodotto Details

Product countdown

Conto alla rovescia del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:26
Priority:
normal
More links:
Product content Contenuto del prodotto Details

Product content

Contenuto del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Icon color Colore dell'icona Details

Icon color

Colore dell'icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-13 16:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ordini
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:586
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:980
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:264
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:473
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:255
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:206
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:247
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:484
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:589
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:218
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:204
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:497
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:224
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:223
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:224
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:289
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:346
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:92
Priority:
normal
More links:
Icon only Solo icona Details

Icon only

Solo icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:142
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:371
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:153
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:125
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:362
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:467
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:132
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:77
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:62
Priority:
normal
More links:
Add to compare button Aggiungi al pulsante di confronto Details

Add to compare button

Aggiungi al pulsante di confronto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brands Marchi di prodotto Details

Product brands

Marchi di prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brand information Informazioni sul marchio del prodotto Details

Product brand information

Informazioni sul marchio del prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:19
Priority:
normal
More links:
Limit the attribute image container width Limita la larghezza del contenitore dell'immagine dell'attributo Details

Limit the attribute image container width

Limita la larghezza del contenitore dell'immagine dell'attributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:338
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1077
Priority:
normal
More links:
Product additional information table Tabella delle informazioni aggiuntive sul prodotto Details

Product additional information table

Tabella delle informazioni aggiuntive sul prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:55
Priority:
normal
More links:
Suffix Suffisso Details

Suffix

Suffisso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:290
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:182
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:214
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:100
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:178
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 369

Export as