GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,272) • Untranslated (0) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 419
Prio Original string Translation —
Title typography Tipografia del titolo Details

Title typography

Tipografia del titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:739
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:18
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:19
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:489
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:450
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:345
Priority:
normal
More links:
Enable collapsible content Abilita contenuto comprimibile Details

Enable collapsible content

Abilita contenuto comprimibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:121
Priority:
normal
More links:
Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page. Abilitando questa opzione, tutti i link ai brand funzioneranno all'interno della pagina della categoria corrente. In alternativa, se non ti trovi nella pagina della categoria, verrai reindirizzato alla pagina del negozio. Details

Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page.

Abilitando questa opzione, tutti i link ai brand funzioneranno all'interno della pagina della categoria corrente. In alternativa, se non ti trovi nella pagina della categoria, verrai reindirizzato alla pagina del negozio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 07:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:103
Priority:
normal
More links:
Space Evenly Disporre lo spazio in modo uniforme Details

Space Evenly

Disporre lo spazio in modo uniforme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 07:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1220
Priority:
normal
More links:
Space Around Spazio intorno Details

Space Around

Spazio intorno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 07:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1219
Priority:
normal
More links:
Space Between Spazio tra Details

Space Between

Spazio tra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1218
Priority:
normal
More links:
End Fine Details

End

Fine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 09:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexsani.re
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1217
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:216
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:205
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:190
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:140
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:240
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:218
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:304
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:354
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:378
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:386
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:410
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:203
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:413
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:513
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:537
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:443
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:487
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:227
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:423
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:493
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:519
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:640
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:278
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:312
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:488
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:82
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:83
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:118
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:448
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:59
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:222
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:405
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:56
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:79
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:97
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:65
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:565
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:623
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:65
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:63
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:59
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:58
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:531
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:557
Priority:
normal
More links:
Start Inizio Details

Start

Inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-01 09:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexsani.re
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1215
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:206
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:244
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:211
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:245
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:270
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:294
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:70
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:88
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:344
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:368
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:376
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:400
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:95
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:408
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:106
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:140
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:503
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:527
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:433
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:482
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:217
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:413
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:483
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:509
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:630
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:268
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:302
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:478
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:73
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/edit.js:68
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:438
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:54
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:37
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:395
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:37
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:45
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:47
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:46
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:50
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:560
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:618
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:51
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:55
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:48
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:521
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:547
Priority:
normal
More links:
Horizontal alignment Allineamento orizzontale Details

Horizontal alignment

Allineamento orizzontale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1194
Priority:
normal
More links:
Vertical alignment Allineamento verticale Details

Vertical alignment

Allineamento verticale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:344
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:296
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1164
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:694
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:609
Priority:
normal
More links:
Google fonts Font di Google Details

Google fonts

Font di Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:90
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:143
Priority:
normal
More links:
System fonts Font di sistema Details

System fonts

Font di sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:72
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:139
Priority:
normal
More links:
Color picker Selettore colori Details

Color picker

Selettore colori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/colorpicker.php:35
Priority:
normal
More links:
Oblique Obliquo Details

Oblique

Obliquo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:163
Priority:
normal
More links:
Italic Corsivo Details

Italic

Corsivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 419

Export as