GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 205 206 207 208 209 … 420
Prio Original string Translation —
Share: Condividi: Details

Share:

Condividi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:109
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:652
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:69
  • inc/shortcodes/social.php:43
Priority:
normal
More links:
Size guide content Contenuto guida alle taglie Details

Size guide content

Contenuto guida alle taglie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-size-guide.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose Sidebar Scegli barra laterale Details

Choose Sidebar

Scegli barra laterale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:83
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:72
Priority:
normal
More links:
No sidebars were found Nessuna barra laterale trovata Details

No sidebars were found

Nessuna barra laterale trovata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-sidebar.php:81
  • inc/integrations/visual-composer/maps/sidebar.php:70
Priority:
normal
More links:
Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page. Abilita questa opzione e tutti i link del marchio funzioneranno all'interno della pagina della categoria corrente. Oppure porteranno alla pagina del negozio se non sei sulla pagina della categoria. Details

Enable this option and all brand links will work inside the current category page. Or it will lead to the shop page if you are not on the category page.

Abilita questa opzione e tutti i link del marchio funzioneranno all'interno della pagina della categoria corrente. Oppure porteranno alla pagina del negozio se non sei sulla pagina della categoria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:164
Priority:
normal
More links:
Filter in current category Filtra nella categoria corrente Details

Filter in current category

Filtra nella categoria corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:128
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:101
Priority:
normal
More links:
On backorder In riassortimento Details

On backorder

In riassortimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:621
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:990
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:455
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:289
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:349
  • inc/shortcodes/product-filters.php:284
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:162
Priority:
normal
More links:
Stretch Estendi Details

Stretch

Estendi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:393
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:34
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:245
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:453
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:61
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-page-title/edit.js:46
Priority:
normal
More links:
Display grid Mostra griglia Details

Display grid

Mostra griglia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:555
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Form underlined Modulo sottolineato Details

Form underlined

Modulo sottolineato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:546
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:95
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Simplified Semplificato Details

Simplified

Semplificato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:544
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:93
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:122
Priority:
normal
More links:
On Backorder filter Filtro in riassortimento Details

On Backorder filter

Filtro in riassortimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:468
Priority:
normal
More links:
Style 4 Stile 4 Details

Style 4

Stile 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:380
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:204
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:505
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:126
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:272
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:297
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:96
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:152
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:101
Priority:
normal
More links:
Swatches style Stile campioni Details

Swatches style

Stile campioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:372
Priority:
normal
More links:
Swatches shape Forma campioni Details

Swatches shape

Forma campioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:485
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 420

Export as