GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 241 242 243 244 245 … 420
Prio Original string Translation —
Select form Seleziona modulo Details

Select form

Seleziona modulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:146
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:29
  • inc/widgets/class-widget-mailchimp.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:102
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:100
Priority:
normal
More links:
List items gap Spaziatura voci elenco Details

List items gap

Spaziatura voci elenco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:140
Priority:
normal
More links:
Read more description button Pulsante leggi di più descrizione Details

Read more description button

Pulsante leggi di più descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:649
Priority:
normal
More links:
Plus Più Details

Plus

Più
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 15:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:537
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:316
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:970
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1386
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:605
Priority:
normal
More links:
Arrow Freccia Details

Arrow

Freccia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 15:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:536
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:890
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:862
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:427
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:969
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1385
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:226
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:109
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:600
Priority:
normal
More links:
Opener Apri Details

Opener

Apri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:525
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:277
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:75
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:955
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1369
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:216
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:590
Priority:
normal
More links:
Idle Inattivo Details

Idle

Inattivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:398
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:155
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:246
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:391
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:456
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:326
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:319
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:360
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:684
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:644
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:514
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:596
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:707
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:935
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:187
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:317
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:330
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:638
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:619
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:218
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:225
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:149
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:174
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:281
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:768
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:879
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:175
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:146
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:469
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1199
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:262
Priority:
normal
More links:
All closed Tutti chiusi Details

All closed

Tutti chiusi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2131
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:271
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:70
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:654
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:318
Priority:
normal
More links:
First opened Prima apertura Details

First opened

Prima apertura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2126
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:270
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:69
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:653
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:997
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:317
Priority:
normal
More links:
Items state Stato articoli Details

Items state

Stato articoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:66
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:650
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:992
Priority:
normal
More links:
You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here. Puoi visualizzare il contenuto come un semplice testo o, se hai bisogno di una struttura più complessa, puoi creare un blocco HTML con il builder Elementor e posizionarlo qui. Details

You can display content as a simple text or if you need more complex structure you can create an HTML Block with Elementor builder and place it here.

Puoi visualizzare il contenuto come un semplice testo o, se hai bisogno di una struttura più complessa, puoi creare un blocco HTML con il builder Elementor e posizionarlo qui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:102
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:160
Priority:
normal
More links:
Use for collapsible content Usa per contenuto comprimibile Details

Use for collapsible content

Usa per contenuto comprimibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:106
Priority:
normal
More links:
Image Position Posizione immagine Details

Image Position

Posizione immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:246
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:248
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:88
Priority:
normal
More links:
Primary color + secondary font Colore primario + carattere secondario Details

Primary color + secondary font

Colore primario + carattere secondario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 15:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:707
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:570
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:562
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:389
Priority:
normal
More links:
The text must be wrapped with the <u></u> tag to highlight it. Il testo deve essere racchiuso nel tag <u></u> per evidenziarlo. Details

The text must be wrapped with the <u></u> tag to highlight it.

Il testo deve essere racchiuso nel tag <u></u> per evidenziarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:702
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:565
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:556
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:383
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 420

Export as