Translations < Italian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>.	Abilita la funzionalità wishlist integrata nel tema. Leggi maggiori informazioni nella nostra <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentazione</a>.	Details
Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>. Abilita la funzionalità wishlist integrata nel tema. Leggi maggiori informazioni nella nostra <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentazione</a>. Abilita la funzionalità wishlist integrata nel tema. Leggi maggiori informazioni nella nostra <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentazione</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 14:48:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/wishlist.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout	Esci	Details
Logout Esci Esci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:534 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2440 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2754 inc/shortcodes/user-panel.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to wishlist	Aggiungi alla lista desideri	Details
Add to wishlist Aggiungi alla lista desideri Aggiungi alla lista desideri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-24 12:51:41 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:489 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:406 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your products wishlist	La tua lista desideri	Details
Your products wishlist La tua lista desideri La tua lista desideri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-29 07:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in	Accedi	Details
Sign in Accedi Accedi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:153 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2295 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2694 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist is available only for logged in visitors.	La lista dei preferiti è disponibile solo per i visitatori loggati.	Details
Wishlist is available only for logged in visitors. La lista dei preferiti è disponibile solo per i visitatori loggati. La lista dei preferiti è disponibile solo per i visitatori loggati. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:52:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Gallery Images	Aggiungi Immagini alla Galleria	Details
Add Gallery Images Aggiungi Immagini alla Galleria Aggiungi Immagini alla Galleria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add image	Aggiungi un'immagine	Details
Add image Aggiungi un'immagine Aggiungi un'immagine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variation Image Gallery	Raccolta immagini variante	Details
Variation Image Gallery Raccolta immagini variante Raccolta immagini variante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:52:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery-new.php:120 inc/integrations/woocommerce/modules/variation-gallery.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide size guide table	Nascondi la guida alle misure	Details
Hide size guide table Nascondi la guida alle misure Nascondi la guida alle misure You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide size guide from this product	Nascondi guida alle misure su questo prodotto	Details
Hide size guide from this product Nascondi guida alle misure su questo prodotto Nascondi guida alle misure su questo prodotto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required for stock progress bar option	Obbligatorio per l'opzione della barra di avanzamento delle scorte	Details
Required for stock progress bar option Obbligatorio per l'opzione della barra di avanzamento delle scorte Obbligatorio per l'opzione della barra di avanzamento delle scorte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:52:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sold	Venduto	Details
Sold Venduto Venduto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items available:	Disponibilità:	Details
Items available: Disponibilità: Disponibilità: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:52:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ordered:	Ordinati:	Details
Ordered: Ordinati: Ordinati: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-22 13:52:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/progress-bar.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>.

Abilita la funzionalità wishlist integrata nel tema. Leggi maggiori informazioni nella nostra <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentazione</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-22 14:48:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/wishlist.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logout

Esci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-22 13:50:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:534 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2440 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2754 inc/shortcodes/user-panel.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add to wishlist

Aggiungi alla lista desideri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-24 12:51:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabio.matichecchia

Approved by:: Kate M. (admin2)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:489 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:406 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:407

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your products wishlist

La tua lista desideri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-29 07:49:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabio.matichecchia

Approved by:: Kate M. (admin2)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:198

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sign in

Accedi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-22 13:50:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:153 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2295 inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2694