GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 295 296 297 298 299 … 420
Prio Original string Translation —
Highlighted products Prodotti in evidenza Details

Highlighted products

Prodotti in evidenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:732
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:753
Priority:
normal
More links:
Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price. Verrà mostrato il conto alla rovescia fino alla data di fine della vendita. Assicurati di aver impostato la data finale del prezzo di vendita del prodotto. Details

Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price.

Verrà mostrato il conto alla rovescia fino alla data di fine della vendita. Assicurati di aver impostato la data finale del prezzo di vendita del prodotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1454
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:655
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:465
Priority:
normal
More links:
Sale countdown Conto alla rovescia saldi Details

Sale countdown

Conto alla rovescia saldi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1453
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:683
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:654
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:463
Priority:
normal
More links:
Element title Titolo elemento Details

Element title

Titolo elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:106
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:104
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:52
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:71
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:33
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:87
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:66
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:44
Priority:
normal
More links:
Products design Design prodotti Details

Products design

Design prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1350
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:579
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:232
Priority:
normal
More links:
Per page, Sorting, Columns Per pagina, Ordinamento, Colonne Details

Per page, Sorting, Columns

Per pagina, Ordinamento, Colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 14:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:559
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:583
Priority:
normal
More links:
Shop tools Strumenti negozio Details

Shop tools

Strumenti negozio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:582
Priority:
normal
More links:
Arrows Frecce Details

Arrows

Frecce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:463
  • inc/admin/settings/product-archive.php:506
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1251
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1659
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1683
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:463
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:916
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:940
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:978
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:363
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:493
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:504
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:177
Priority:
normal
More links:
Products may have different sizes. I prodotti possono avere dimensioni diverse. Details

Products may have different sizes.

I prodotti possono avere dimensioni diverse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1176
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:388
Priority:
normal
More links:
Products hover Hover prodotti Details

Products hover

Hover prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1358
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:587
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:606
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:531
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:123
Priority:
normal
More links:
Top Rated Products Prodotti più votati Details

Top Rated Products

Prodotti più votati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:202
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:148
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1180
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:39
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:65
Priority:
normal
More links:
Bestsellers Bestseller Details

Bestsellers

Bestseller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:200
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:146
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1178
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:37
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:63
Priority:
normal
More links:
Products with NEW label Prodotti con etichetta NUOVO Details

Products with NEW label

Prodotti con etichetta NUOVO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:199
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1177
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:36
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:62
Priority:
normal
More links:
Sale Products Prodotti in saldo Details

Sale Products

Prodotti in saldo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:198
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:144
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1176
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:35
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:61
Priority:
normal
More links:
Products (grid or carousel) Prodotti (griglia o carosello) Details

Products (grid or carousel)

Prodotti (griglia o carosello)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 420

Export as