Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
You will be notified when product is back in stock | Verrai avvisato quando il prodotto tornerà disponibile | Details | |
You will be notified when product is back in stock Verrai avvisato quando il prodotto tornerà disponibile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock. | Configura l'e-mail che conferma l'iscrizione di un cliente alla lista d'attesa, assicurandogli che riceverà aggiornamenti quando l'articolo richiesto tornerà disponibile. | Details | |
Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock. Configura l'e-mail che conferma l'iscrizione di un cliente alla lista d'attesa, assicurandogli che riceverà aggiornamenti quando l'articolo richiesto tornerà disponibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Waitlist: subscription confirmed | Lista d'attesa: abbonamento confermato | Details | |
Waitlist: subscription confirmed Lista d'attesa: abbonamento confermato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
A product you are waiting for is back in stock | Un prodotto che stavi aspettando è di nuovo disponibile | Details | |
A product you are waiting for is back in stock Un prodotto che stavi aspettando è di nuovo disponibile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. | Buone notizie! Il prodotto che aspettavi è di nuovo disponibile. | Details | |
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. Buone notizie! Il prodotto che aspettavi è di nuovo disponibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. | Imposta la notifica via email che informa i clienti quando un prodotto che stavano aspettando torna disponibile. | Details | |
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. Imposta la notifica via email che informa i clienti quando un prodotto che stavano aspettando torna disponibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Wishlist: product back in stock | Lista dei desideri: il prodotto è di nuovo disponibile | Details | |
Wishlist: product back in stock Lista dei desideri: il prodotto è di nuovo disponibile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Confirm now | Conferma ora | Details | |
Only non-logged users | Solo ospiti | Details | |
All users | Tutti gli utenti | Details | |
Send to | Invia a | Details | |
Confirm waitlist subscription | Conferma l'iscrizione alla lista d'attesa | Details | |
Confirm waitlist subscription Conferma l'iscrizione alla lista d'attesa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Get notified when product back in stock | Ricevi una notifica quando il prodotto torna disponibile | Details | |
Get notified when product back in stock Ricevi una notifica quando il prodotto torna disponibile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Configura l'e-mail che avvisa i clienti quando un prodotto a cui sono interessati torna disponibile, assicurandoti che siano tra i primi a saperlo e possano effettuare tempestivamente un acquisto. | Details | |
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Configura l'e-mail che avvisa i clienti quando un prodotto a cui sono interessati torna disponibile, assicurandoti che siano tra i primi a saperlo e possano effettuare tempestivamente un acquisto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Waitlist: confirm your subscription | Lista d'attesa: conferma la tua iscrizione | Details | |
Waitlist: confirm your subscription Lista d'attesa: conferma la tua iscrizione
You have to log in to edit this translation.
|
Export as