| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rounded small | 小さく丸める | Details | |
| Replace the variation swatch tooltip with the text label next to the attribute title. | バリエーションスウォッチのツールチップを、属性タイトルの横にあるテキストラベルに置き換えます。 | Details | |
|
Replace the variation swatch tooltip with the text label next to the attribute title. バリエーションスウォッチのツールチップを、属性タイトルの横にあるテキストラベルに置き換えます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnails per slide on mobile | モバイルでのスライドあたりのサムネイル数 | Details | |
| Thumbnails per slide on tablet | タブレットでのスライドあたりのサムネイル数 | Details | |
| Thumbnails columns | サムネイル列 | Details | |
| Thumbnails per slide on desktop | デスクトップでのスライドあたりのサムネイル数 | Details | |
| Thumbnails per slide | スライドあたりのサムネイル数 | Details | |
| Mobile device | モバイルデバイス | Details | |
| Product gallery controls on mobile device | モバイルデバイスでの商品ギャラリーコントロール | Details | |
|
Product gallery controls on mobile device モバイルデバイスでの商品ギャラリーコントロール
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product gallery controls on desktop | デスクトップでの商品ギャラリーコントロール | Details | |
|
Product gallery controls on desktop デスクトップでの商品ギャラリーコントロール
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add the ability to view the product gallery on the products loop. | 商品ループで商品ギャラリーを表示する機能を追加します。 | Details | |
|
Add the ability to view the product gallery on the products loop. 商品ループで商品ギャラリーを表示する機能を追加します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a shadow to product loop items if the initial product style did not have one. Product elements have their own shadow control. | 初期の商品スタイルに影がなかった場合、商品ループ項目に影を追加します。商品要素には独自の影コントロールがあります。 | Details | |
|
Add a shadow to product loop items if the initial product style did not have one. Product elements have their own shadow control. 初期の商品スタイルに影がなかった場合、商品ループ項目に影を追加します。商品要素には独自の影コントロールがあります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products shadow | 製品の影 | Details | |
| Set custom background color for products. | 製品のカスタム背景色を設定します。 | Details | |
|
Set custom background color for products. 製品のカスタム背景色を設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom products background color | カスタム製品の背景色 | Details | |
Export as