| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Count | カウント | Details | |
Meta
|
|||
| Slug | スラッグ | Details | |
Meta
|
|||
| Name | 名前 | Details | |
Meta
|
|||
| Stock status | 在庫状況 | Details | |
Meta
|
|||
| Attributes | 属性 | Details | |
Meta
|
|||
| Filter type | フィルタータイプ | Details | |
Meta
|
|||
| Masonry (with first wide) | 組積造（最初の幅広） | Details | |
|
Masonry (with first wide) Masonry (with first wide) 組積造（最初の幅広）
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
| Try out our creative styles for categories block. | カテゴリブロックのクリエイティブなスタイルをお試しください。 | Details | |
|
Try out our creative styles for categories block. Try out our creative styles for categories block. カテゴリブロックのクリエイティブなスタイルをお試しください。
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
| Inherit from Theme Settings | テーマ設定から継承 | Details | |
|
Inherit from Theme Settings Inherit from Theme Settings テーマ設定から継承
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
| Overrides option from Theme Settings -> Shop | テーマ設定 -> ショップのオプションを上書きします | Details | |
|
Overrides option from Theme Settings -> Shop Overrides option from Theme Settings -> Shop テーマ設定 -> ショップのオプションを上書きします
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
| Design | デザイン | Details | |
Meta
|
|||
| Don’t display categories that don’t have any products assigned. | 製品が割り当てられていないカテゴリは表示しない。 | Details | |
|
Don’t display categories that don’t have any products assigned. Don’t display categories that don’t have any products assigned. 製品が割り当てられていないカテゴリは表示しない。
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
| Hide empty | 空を非表示 | Details | |
Meta
|
|||
| List of product categories. | 製品カテゴリのリスト。 | Details | |
|
List of product categories. List of product categories. 製品カテゴリのリスト。
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
| Enter the number of categories to display for this element. | この要素に表示するカテゴリ数を入力してください。 | Details | |
|
Enter the number of categories to display for this element. Enter the number of categories to display for this element. この要素に表示するカテゴリ数を入力してください。
You have to log in to edit this translation.
Meta
|
|||
Export as