| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Left (vertical position) | 左（垂直位置） | Details | |
| Thumbnails position | サムネイルの位置 | Details | |
| Full width (window) | 全幅（ウィンドウ） | Details | |
| Full width (container) | 全幅（コンテナ） | Details | |
| Small image | 小さい画像 | Details | |
| You can choose different page layout depending on the product image size you need | 必要な商品画像のサイズに応じて、異なるページレイアウトを選択できます | Details | |
|
You can choose different page layout depending on the product image size you need 必要な商品画像のサイズに応じて、異なるページレイアウトを選択できます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Centered | 中央揃え | Details | |
| Choose between different predefined designs | 異なる事前定義デザインから選択 | Details | |
|
Choose between different predefined designs 異なる事前定義デザインから選択
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product page design | 商品ページデザイン | Details | |
| Custom header for this product | この製品のカスタムヘッダー | Details | |
| Product Setting (custom metabox from theme) | 商品設定（テーマからのカスタムメタボックス） | Details | |
|
Product Setting (custom metabox from theme) 商品設定（テーマからのカスタムメタボックス）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta on image | 画像にメタ | Details | |
| Mask on image | 画像にマスク | Details | |
| Masonry grid | 組積造グリッド | Details | |
| Chess | チェス | Details | |
Export as