GlotPress

Translation of Woodmart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (674) • Untranslated (5,598) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (32)
1 … 138 139 140 141 142 … 419
Prio Original string Translation —
This email is sent to the customer that has a product on his wishlist. You can send these emails via Dashboard -> Products -> Wishlists -> Popular products -> Create promotion. ეს იმეილი ეგზავნება მომხმარებელს, რომელსაც აქვს პროდუქტი მის სურვილების სიაში. შენ შეგიძლია გააგზავნო ეს იმეილები კონსოლი (Dashboard) -> პროდუქტები (Products) -> სურვილების სიები (Wishlists) -> პოპულარული პროდუქტები (Popular products) -> სარეკლამო კამპანიის შექმნა (Create promotion). Details

This email is sent to the customer that has a product on his wishlist. You can send these emails via Dashboard -> Products -> Wishlists -> Popular products -> Create promotion.

ეს იმეილი ეგზავნება მომხმარებელს, რომელსაც აქვს პროდუქტი მის სურვილების სიაში. შენ შეგიძლია გააგზავნო ეს იმეილები კონსოლი (Dashboard) -> პროდუქტები (Products) -> სურვილების სიები (Wishlists) -> პოპულარული პროდუქტები (Popular products) -> სარეკლამო კამპანიის შექმნა (Create promotion).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-03 20:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elene (khunashvilielene)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:76
Priority:
normal
More links:
WooCommerce -> Settings -> Emails -> Wishlist “Promotional” email WooCommerce -> პარამეტრები (Settings) -> Emails -> Wishlist-ის სარეკლამო იმეილი Details

WooCommerce -> Settings -> Emails -> Wishlist “Promotional” email

WooCommerce -> პარამეტრები (Settings) -> Emails -> Wishlist-ის სარეკლამო იმეილი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-03 20:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elene (khunashvilielene)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:188
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:189
Priority:
normal
More links:
When you create a promotion, all customers that have a corresponding product in their wishlist will get an email. You can customize this email content in You have to log in to add a translation. Details

When you create a promotion, all customers that have a corresponding product in their wishlist will get an email. You can customize this email content in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:186
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:187
Priority:
normal
More links:
Create promotion You have to log in to add a translation. Details

Create promotion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:162
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:183
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:222
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:162
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:184
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:222
Priority:
normal
More links:
Ready to send this promotional email? You have to log in to add a translation. Details

Ready to send this promotional email?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:118
Priority:
normal
More links:
WooCommerce -> Settings -> Emails You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce -> Settings -> Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:69
Priority:
normal
More links:
Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in Wishlist-ის სარეკლამო იმეილი ამ მომენტისთვის გამორთულია. თუ გსურს მომხმარებლებისთვის სარეკლამო იმეილების გაგზავნა, უნდა ჩართო ეს ფუნქცია. მას იპოვი Details

Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in

Wishlist-ის სარეკლამო იმეილი ამ მომენტისთვის გამორთულია. თუ გსურს მომხმარებლებისთვის სარეკლამო იმეილების გაგზავნა, უნდა ჩართო ეს ფუნქცია. მას იპოვი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-03 20:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elene (khunashvilielene)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:67
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu". You have to log in to add a translation. Details

Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:87
Priority:
normal
More links:
sold in last You have to log in to add a translation. Details

sold in last

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:358
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Item
  • Plural:
    Items
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Item

Plural:
Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:357
Priority:
normal
More links:
hours You have to log in to add a translation. Details

hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:275
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
month

Plural:
months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:272
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
week

Plural:
weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:269
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
day

Plural:
days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:266
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
hour

Plural:
hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:263
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 419

Export as