GlotPress

Translation of Woodmart: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,215) Untranslated (78) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 375 376 377 378 379 420
Prio Original string Translation
Shop filters area always opened 상점 필터 영역 항상 열림 Details

Shop filters area always opened

상점 필터 영역 항상 열림
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2549
Priority:
normal
More links:
Enable shop filters widget's area above the products. 제품 위에 상점 필터 위젯 영역 활성화 Details

Enable shop filters widget's area above the products.

제품 위에 상점 필터 위젯 영역 활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2147
Priority:
normal
More links:
Shop filters 상점 필터 Details

Shop filters

상점 필터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2145
  • inc/admin/settings/sections.php:604
  • inc/theme-setup.php:201
Priority:
normal
More links:
Set widgets height in pixels. 위젯 높이를 픽셀 단위로 설정 Details

Set widgets height in pixels.

위젯 높이를 픽셀 단위로 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2086
Priority:
normal
More links:
Height for filters widgets 필터 위젯 높이 Details

Height for filters widgets

필터 위젯 높이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2085
Priority:
normal
More links:
You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters. 계층형 탐색 위젯의 높이를 제한하고 멋진 스크롤을 활성화할 수 있습니다. 필터에 많은 제품 색상/크기 또는 기타 속성이 있는 경우 유용합니다. Details

You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters.

계층형 탐색 위젯의 높이를 제한하고 멋진 스크롤을 활성화할 수 있습니다. 필터에 많은 제품 색상/크기 또는 기타 속성이 있는 경우 유용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2072
Priority:
normal
More links:
Scroll for filters widgets 필터 위젯 스크롤 Details

Scroll for filters widgets

필터 위젯 스크롤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2070
Priority:
normal
More links:
Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories. WooCommerce 상품 카테고리 위젯에 아코디언 JS를 활성화하려면 이 옵션을 켜세요. 많은 카테고리와 하위 카테고리가 있는 경우 유용합니다. Details

Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories.

WooCommerce 상품 카테고리 위젯에 아코디언 JS를 활성화하려면 이 옵션을 켜세요. 많은 카테고리와 하위 카테고리가 있는 경우 유용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2059
Priority:
normal
More links:
Toggle function for categories widget 카테고리 위젯 토글 기능 Details

Toggle function for categories widget

카테고리 위젯 토글 기능
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2057
Priority:
normal
More links:
Pagination 페이지 매김 Details

Pagination

페이지 매김
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2015
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:396
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:335
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1244
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:456
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:431
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:195
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:324
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:452
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:465
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:358
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:596
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:286
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:165
Priority:
normal
More links:
Choose a type for the pagination on your shop page. 상점 페이지의 페이지 매김 유형을 선택하세요. Details

Choose a type for the pagination on your shop page.

상점 페이지의 페이지 매김 유형을 선택하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2009
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:112
Priority:
normal
More links:
Products pagination 제품 페이지 매김 Details

Products pagination

제품 페이지 매김
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2008
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:190
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:111
Priority:
normal
More links:
For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page 예: 12,24,36,-1. 페이지의 모든 제품을 표시하려면 -1을 사용하세요. Details

For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page

예: 12,24,36,-1. 페이지의 모든 제품을 표시하려면 -1을 사용하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1989
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Products per page variations 페이지당 제품 변형 Details

Products per page variations

페이지당 제품 변형
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1988
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:99
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:45
Priority:
normal
More links:
Allow customers to change number of products per page 고객이 페이지당 제품 수를 변경할 수 있도록 허용 Details

Allow customers to change number of products per page

고객이 페이지당 제품 수를 변경할 수 있도록 허용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1976
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 375 376 377 378 379 420

Export as