GlotPress

Translation of Woodmart: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,215) Untranslated (78) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 377 378 379 380 381 420
Prio Original string Translation
List / Grid 목록 / 그리드 Details

List / Grid

목록 / 그리드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1516
Priority:
normal
More links:
Grid / List 그리드 / 목록 Details

Grid / List

그리드 / 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1511
Priority:
normal
More links:
List 목록 Details

List

목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:49
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1506
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:277
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:48
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:394
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1141
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:232
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:17
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:183
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:222
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:115
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-view.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:231
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1189
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:49
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:371
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1533
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:67
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:69
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:188
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:284
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:317
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:110
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:69
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-view/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:114
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:783
Priority:
normal
More links:
Grid 그리드 Details

Grid

그리드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:652
  • inc/admin/settings/blog.php:37
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1496
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1501
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1531
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1590
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1645
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1680
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1739
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1791
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1844
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1865
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1919
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1940
  • inc/admin/settings/product.php:446
  • inc/admin/settings/product.php:1903
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:137
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:768
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:210
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:322
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:279
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:224
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1140
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:352
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:228
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:671
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:436
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:108
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:52
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:113
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:111
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:232
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:116
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1190
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:372
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1534
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:296
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:292
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:178
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:172
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:106
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:201
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:316
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:435
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:173
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:107
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:68
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:57
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:784
Priority:
normal
More links:
You can set different view mode for the shop page 상점 페이지에 대해 다른 보기 모드를 설정할 수 있습니다. Details

You can set different view mode for the shop page

상점 페이지에 대해 다른 보기 모드를 설정할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1495
Priority:
normal
More links:
Shop products view 상점 제품 보기 Details

Shop products view

상점 제품 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1494
Priority:
normal
More links:
Exclude categories 카테고리 제외 Details

Exclude categories

카테고리 제외
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1216
Priority:
normal
More links:
Hide empty categories 빈 카테고리 숨기기 Details

Hide empty categories

빈 카테고리 숨기기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1192
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:244
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:350
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:71
Priority:
normal
More links:
Show products count for each category 각 카테고리에 대한 제품 수 표시 Details

Show products count for each category

각 카테고리에 대한 제품 수 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1169
Priority:
normal
More links:
If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories. 방문한 카테고리에 하위 카테고리가 없는 경우, 페이지 제목 메뉴에 이 카테고리의 인접 카테고리가 표시됩니다. Details

If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories.

방문한 카테고리에 하위 카테고리가 없는 경우, 페이지 제목 메뉴에 이 카테고리의 인접 카테고리가 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1143
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:157
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:189
Priority:
normal
More links:
Show category neighbors if there is no children 하위 항목이 없는 경우 카테고리 이웃 표시 Details

Show category neighbors if there is no children

하위 항목이 없는 경우 카테고리 이웃 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1142
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:234
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:152
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:187
Priority:
normal
More links:
If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc. 예를 들어, 남성 카테고리를 방문하면 T-셔츠, 코트, 신발 등 남성 하위 카테고리만 페이지 제목에 표시됩니다. Details

If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc.

예를 들어, 남성 카테고리를 방문하면 T-셔츠, 코트, 신발 등 남성 하위 카테고리만 페이지 제목에 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1121
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:217
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:361
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:183
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:78
Priority:
normal
More links:
Show current category ancestors 현재 카테고리 상위 항목 표시 Details

Show current category ancestors

현재 카테고리 상위 항목 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1119
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:216
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:259
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:359
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-categories/edit.js:76
Priority:
normal
More links:
This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus. 이 카테고리 메뉴는 상점의 모든 카테고리를 기반으로 자동으로 생성됩니다. 다른 WordPress 메뉴처럼 이 메뉴를 관리할 수 없습니다. Details

This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus.

이 카테고리 메뉴는 상점의 모든 카테고리를 기반으로 자동으로 생성됩니다. 다른 WordPress 메뉴처럼 이 메뉴를 관리할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1107
Priority:
normal
More links:
Categories in page title 페이지 제목의 카테고리 Details

Categories in page title

페이지 제목의 카테고리
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 377 378 379 380 381 420

Export as