GlotPress

Translation of Woodmart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,215) • Untranslated (78) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 420
Prio Original string Translation —
This icon will be used in areas such as the category menu in shop the page title and in category elements with the “navigation” type selected. 이 아이콘은 상점 페이지 제목의 카테고리 메뉴 및 “탐색” 유형이 선택된 카테고리 요소와 같은 영역에서 사용됩니다. Details

This icon will be used in areas such as the category menu in shop the page title and in category elements with the “navigation” type selected.

이 아이콘은 상점 페이지 제목의 카테고리 메뉴 및 “탐색” 유형이 선택된 카테고리 요소와 같은 영역에서 사용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1066
Priority:
normal
More links:
Large category icon 큰 카테고리 아이콘 Details

Large category icon

큰 카테고리 아이콘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1064
Priority:
normal
More links:
This icon will be used in areas such as the header menu, mobile menu, sticky menu, and category search results. 이 아이콘은 헤더 메뉴, 모바일 메뉴, 고정 메뉴, 카테고리 검색 결과와 같은 영역에서 사용됩니다. Details

This icon will be used in areas such as the header menu, mobile menu, sticky menu, and category search results.

이 아이콘은 헤더 메뉴, 모바일 메뉴, 고정 메뉴, 카테고리 검색 결과와 같은 영역에서 사용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1054
Priority:
normal
More links:
Category icon 카테고리 아이콘 Details

Category icon

카테고리 아이콘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1052
Priority:
normal
More links:
Tab [5] 탭 [5] Details

Tab [5]

탭 [5]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:911
  • inc/admin/metaboxes/products.php:931
  • inc/admin/metaboxes/products.php:958
  • inc/admin/metaboxes/products.php:974
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1003
Priority:
normal
More links:
Tab [4] 탭 [4] Details

Tab [4]

탭 [4]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:798
  • inc/admin/metaboxes/products.php:818
  • inc/admin/metaboxes/products.php:845
  • inc/admin/metaboxes/products.php:861
  • inc/admin/metaboxes/products.php:890
Priority:
normal
More links:
Great news! The %s on your waitlist is now back in stock! 좋은 소식입니다! 대기 목록에 있는 %s이(가) 재입고되었습니다! Details

Great news! The %s on your waitlist is now back in stock!

좋은 소식입니다! 대기 목록에 있는 %s이(가) 재입고되었습니다!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Product name. translators: Product name with link.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:28
  • woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:34
Priority:
normal
More links:
Simply click the button below to complete your purchase: 구매를 완료하려면 아래 버튼을 클릭하십시오: Details

Simply click the button below to complete your purchase:

구매를 완료하려면 아래 버튼을 클릭하십시오:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:84
Priority:
normal
More links:
Take %s OFF | Code: %s %s 할인 | 코드: %s Details

Take %s OFF | Code: %s

%s 할인 | 코드: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:40
Priority:
normal
More links:
Best regards, 감사합니다, Details

Best regards,

감사합니다,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:132
  • woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:58
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:97
  • woocommerce/emails/review-reminder.php:65
Priority:
normal
More links:
Take %s OFF | Code: <strong>%s</strong> %s 할인 | 코드: <strong>%s</strong> Details

Take %s OFF | Code: <strong>%s</strong>

%s 할인 | 코드: <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:32
Priority:
normal
More links:
Hi 안녕하세요 Details

Hi

안녕하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:14
  • woocommerce/emails/review-reminder.php:15
Priority:
normal
More links:
Flag for %s %s 플래그 Details

Flag for %s

%s 플래그
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/languages.php:31
  • header-elements/languages.php:45
  • inc/integrations/wpml.php:294
  • inc/integrations/wpml.php:308
Priority:
normal
More links:
Wishlist: promotional 위시리스트: 프로모션 Details

Wishlist: promotional

위시리스트: 프로모션
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:75
Priority:
normal
More links:
Wishlist: on sale item 위시리스트: 할인 품목 Details

Wishlist: on sale item

위시리스트: 할인 품목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 420

Export as