GlotPress

Translation of Woodmart: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,391) Translated (188) Untranslated (5,203) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Add to waitlist Aš perskaičiau ir sutinku Details

Add to waitlist

Aš perskaičiau ir sutinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:48
Priority:
normal
More links:
Enter your email address Įveskite savo el. pašto adresą Details

Enter your email address

Įveskite savo el. pašto adresą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:43
Priority:
normal
More links:
No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock. Jokių rūpesčių! Įveskite savo el. pašto adresą ir mes jums pranešime, kai tik prekė vėl bus sandėlyje. Details

No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock.

Jokių rūpesčių! Įveskite savo el. pašto adresą ir mes jums pranešime, kai tik prekė vėl bus sandėlyje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:39
Priority:
normal
More links:
This product is currently sold out. Šis produktas šiuo metu yra išparduotas. Details

This product is currently sold out.

Šis produktas šiuo metu yra išparduotas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:36
Priority:
normal
More links:
This waitlist is empty. Šis laukiančiųjų sąrašas tuščias. Details

This waitlist is empty.

Šis laukiančiųjų sąrašas tuščias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:141
Priority:
normal
More links:
Confirmed Patvirtinta Details

Confirmed

Patvirtinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:47
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:125
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please follow this link Jei nenorite gauti daugiau pranešimų, spustelėkite šią nuorodą Details

If you don't want to receive any further notification, please follow this link

Jei nenorite gauti daugiau pranešimų, spustelėkite šią nuorodą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:15:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:43
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:43
  • woocommerce/emails/plain/promotional.php:20
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:18
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:18
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:18
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please Jei nenorite gauti daugiau pranešimų, prašome Details

If you don't want to receive any further notification, please

Jei nenorite gauti daugiau pranešimų, prašome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:78
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:77
Priority:
normal
More links:
Hi, %s! Sveiki, %s! Details

Hi, %s!

Sveiki, %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s User login.
Date added (GMT):
2024-10-25 06:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:20
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:20
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:19
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:19
Priority:
normal
More links:
Category image Kategorijos vaizdas Details

Category image

Kategorijos vaizdas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/content-product-cat-default.php:30
Priority:
normal
More links:
Leave Waitlist Palikite laukiančiųjų sąrašą Details

Leave Waitlist

Palikite laukiančiųjų sąrašą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-signed.php:34
Priority:
normal
More links:
We added you to this product's waitlist and we'll send you an email when the product is available. Įtraukėme jus į šio produkto laukiančiųjų sąrašą ir atsiųsime el. laišką, kai produktas bus pasiekiamas. Details

We added you to this product's waitlist and we'll send you an email when the product is available.

Įtraukėme jus į šio produkto laukiančiųjų sąrašą ir atsiųsime el. laišką, kai produktas bus pasiekiamas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-signed.php:28
Priority:
normal
More links:
You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock. Dar neturite jokių produktų laukiančiųjų sąraše. Eikite į parduotuvę ir į savo laukiančiųjų sąrašą įtraukite produktų, kurių nėra sandėlyje, kad nepraleistumėte, kai jos vėl bus sandėlyje. Details

You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock.

Dar neturite jokių produktų laukiančiųjų sąraše. Eikite į parduotuvę ir į savo laukiančiųjų sąrašą įtraukite produktų, kurių nėra sandėlyje, kad nepraleistumėte, kai jos vėl bus sandėlyje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 06:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:145
Priority:
normal
More links:
You will be notified when product is back in stock Kai prekė vėl bus sandėlyje, jums bus pranešta Details

You will be notified when product is back in stock

Kai prekė vėl bus sandėlyje, jums bus pranešta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 13:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:50
Priority:
normal
More links:
Waitlist subscription confirmed Patvirtinta laukiančiųjų sąrašo prenumerata Details

Waitlist subscription confirmed

Patvirtinta laukiančiųjų sąrašo prenumerata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-25 13:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenovo0216
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as