GlotPress

Translation of Woodmart: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (31) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 7 8 9 10 11 420
Prio Original string Translation
Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. Iššokantis langas pasirodo, kai žymeklis išeina iš peržiūros srities, siūlydamas uždaryti skirtuką. Details

Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.

Iššokantis langas pasirodo, kai žymeklis išeina iš peržiūros srities, siūlydamas uždaryti skirtuką.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:874
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1638
Priority:
normal
More links:
Show popup after inactivity time (in milliseconds). Rodyti iššokantįjį langą po neveiklumo laiko (milisekundėmis). Details

Show popup after inactivity time (in milliseconds).

Rodyti iššokantįjį langą po neveiklumo laiko (milisekundėmis).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1572
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:450
Priority:
normal
More links:
Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. Rodyti iššokantįjį langą, kai vartotojas slenka iki konkretaus CSS selektoriaus. Details

Show popup when user scrolls to a specific CSS selector.

Rodyti iššokantįjį langą, kai vartotojas slenka iki konkretaus CSS selektoriaus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:782
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1509
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:426
Priority:
normal
More links:
Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. Rodyti iššokantįjį langą, kai vartotojas slenka tam tikru puslapio procentu. Details

Show popup after user scrolls a certain percentage of the page.

Rodyti iššokantįjį langą, kai vartotojas slenka tam tikru puslapio procentu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1428
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:390
Priority:
normal
More links:
Triggers Trigeriai Details

Triggers

Trigeriai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:665
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:68
Priority:
normal
More links:
Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. Uždangos spalva. Nustatykite skaidrumą, kad svetainė būtų iš dalies matoma po uždanga. Details

Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay.

Uždangos spalva. Nustatykite skaidrumą, kad svetainė būtų iš dalies matoma po uždanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:548
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1084
Priority:
normal
More links:
Overlay Uždanga Details

Overlay

Uždanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:538
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:50
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:307
Priority:
normal
More links:
From left to right Iš kairės į dešinę Details

From left to right

Iš kairės į dešinę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:510
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:700
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:366
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:285
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. Nustato tarpą tarp iššokančiojo lango ir ekrano krašto. Details

Sets the spacing between the popup and the edge of the screen.

Nustato tarpą tarp iššokančiojo lango ir ekrano krašto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:488
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:392
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the popup’s borders and its content. Nustato tarpą tarp iššokančiojo lango kraštinių ir jo turinio. Details

Sets the spacing between the popup’s borders and its content.

Nustato tarpą tarp iššokančiojo lango kraštinių ir jo turinio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:467
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:344
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for popup. Nustatykite iššokančiojo lango fono spalvą arba paveikslėlį. Details

Set background color or image for popup.

Nustatykite iššokančiojo lango fono spalvą arba paveikslėlį.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:414
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:794
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:814
Priority:
normal
More links:
Enable page scrolling Įjungti puslapio slinkimą Details

Enable page scrolling

Įjungti puslapio slinkimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2056
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:224
Priority:
normal
More links:
Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. Uždarius, iššokantis langas liks paslėptas perkrovus, kol nebus išvalytas slapukas. Details

Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

Uždarius, iššokantis langas liks paslėptas perkrovus, kol nebus išvalytas slapukas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:327
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1301
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:218
Priority:
normal
More links:
Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. Sukurkite alternatyvų iššokančiojo lango uždarymo mygtuką. Įveskite CSS selektorių (pvz., .wd-close-popup), kuris uždarys iššokantįjį langą, kai bus spustelėtas. Details

Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked.

Sukurkite alternatyvų iššokančiojo lango uždarymo mygtuką. Įveskite CSS selektorių (pvz., .wd-close-popup), kuris uždarys iššokantįjį langą, kai bus spustelėtas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:313
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1288
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:212
Priority:
normal
More links:
Close the popup when pressing the Escape key. Uždaryti iššokantįjį langą paspaudus „Escape“ klavišą. Details

Close the popup when pressing the Escape key.

Uždaryti iššokantįjį langą paspaudus „Escape“ klavišą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 420

Export as