| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | Apstiprināt gaidīšanas saraksta abonementu | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Apstiprināt gaidīšanas saraksta abonementu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Saņemt paziņojumu, kad produkts atkal ir noliktavā | Details | |
|
Get notified when product back in stock Saņemt paziņojumu, kad produkts atkal ir noliktavā
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Konfigurējiet e-pastu, kas paziņo klientiem, kad viņus interesējošais produkts atkal ir noliktavā, nodrošinot, ka viņi ir vieni no pirmajiem, kas uzzina un var veikt pirkumu nekavējoties. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Konfigurējiet e-pastu, kas paziņo klientiem, kad viņus interesējošais produkts atkal ir noliktavā, nodrošinot, ka viņi ir vieni no pirmajiem, kas uzzina un var veikt pirkumu nekavējoties.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Gaidīšanas saraksts: apstipriniet savu abonementu | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Gaidīšanas saraksts: apstipriniet savu abonementu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Esmu izlasījis un piekrītu <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Esmu izlasījis un piekrītu <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Norādiet tekstu, kas parādīsies blakus privātuma politikas izvēles rūtiņai, informējot klientus par politiku, kurai viņiem jāpiekrīt pirms pievienošanās gaidīšanas sarakstam. Varat izmantot īskodu [terms] un [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Norādiet tekstu, kas parādīsies blakus privātuma politikas izvēles rūtiņai, informējot klientus par politiku, kurai viņiem jāpiekrīt pirms pievienošanās gaidīšanas sarakstam. Varat izmantot īskodu [terms] un [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Privātuma izvēles rūtiņas teksts | Details | |
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | Aktivizējiet šo iestatījumu, lai pieprasītu klientiem piekrist jūsu privātuma politikai ar izvēles rūtiņu, pirms viņi var pievienoties gaidīšanas sarakstam produktiem, kas nav noliktavā. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. Aktivizējiet šo iestatījumu, lai pieprasītu klientiem piekrist jūsu privātuma politikai ar izvēles rūtiņu, pirms viņi var pievienoties gaidīšanas sarakstam produktiem, kas nav noliktavā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | Iespējot privātuma politikas izvēles rūtiņu | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Iespējot privātuma politikas izvēles rūtiņu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Aktivizējiet šo iestatījumu, lai nodrošinātu, ka gaidīšanas saraksta veidlapa tiek pareizi atjaunināta, ja ir iespējota kešatmiņa, saglabājot precīzu gaidīšanas saraksta informāciju produkta lapā. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Aktivizējiet šo iestatījumu, lai nodrošinātu, ka gaidīšanas saraksta veidlapa tiek pareizi atjaunināta, ja ir iespējota kešatmiņa, saglabājot precīzu gaidīšanas saraksta informāciju produkta lapā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Iespējot fragmentu atjaunināšanu | Details | |
|
Enable fragments updating Iespējot fragmentu atjaunināšanu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Pašreizējais stāvoklis | Details | |
| Always open | Vienmēr atvērts | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Izvēlieties noklusējuma attēlojumu gaidīšanas saraksta funkcijai: vai nu rādīt veidlapu pievienošanai gaidīšanas sarakstam, vai parādīt pašreizējo statusu (pievienots vai nē). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Izvēlieties noklusējuma attēlojumu gaidīšanas saraksta funkcijai: vai nu rādīt veidlapu pievienošanai gaidīšanas sarakstam, vai parādīt pašreizējo statusu (pievienots vai nē).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Sākotnējais stāvoklis | Details | |
Export as