GlotPress

Translation of Woodmart: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (32) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 140 141 142 143 144 420
Prio Original string Translation
Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in Vēlmju saraksta reklāmas e-pasts pašlaik ir atspējots. Jums tas jāiespējo, ja vēlaties sūtīt reklāmas e-pastus saviem klientiem. Atrodiet to Details

Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in

Vēlmju saraksta reklāmas e-pasts pašlaik ir atspējots. Jums tas jāiespējo, ja vēlaties sūtīt reklāmas e-pastus saviem klientiem. Atrodiet to
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:67
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu". Norādiet savu pielāgoto virsrakstu vai atstājiet to tukšu, lai saglabātu “Izvēlne”. Details

Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu".

Norādiet savu pielāgoto virsrakstu vai atstājiet to tukšu, lai saglabātu “Izvēlne”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:87
Priority:
normal
More links:
sold in last pārdots pēdējā Details

sold in last

pārdots pēdējā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:388
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Item
  • Plural:
    Items
  • 0, 10, 11:
    Vienumi
  • 1, 21, 31:
    Vienums
  • 2, 3, 4:
    Vienumi
Details

Singular:
Item

Plural:
Items

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Vienumi
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Vienums
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vienumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:387
Priority:
normal
More links:
hours stundas Details

hours

stundas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:269
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
  • 0, 10, 11:
    mēneši
  • 1, 21, 31:
    mēnesis
  • 2, 3, 4:
    mēneši
Details

Singular:
month

Plural:
months

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

mēneši
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

mēnesis
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

mēneši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:266
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
  • 0, 10, 11:
    nedēļas
  • 1, 21, 31:
    nedēļa
  • 2, 3, 4:
    nedēļas
Details

Singular:
week

Plural:
weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

nedēļas
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

nedēļa
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

nedēļas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:263
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
  • 0, 10, 11:
    dienas
  • 1, 21, 31:
    diena
  • 2, 3, 4:
    dienas
Details

Singular:
day

Plural:
days

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

dienas
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

diena
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

dienas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:260
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
  • 0, 10, 11:
    stundas
  • 1, 21, 31:
    stunda
  • 2, 3, 4:
    stundas
Details

Singular:
hour

Plural:
hours

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

stundas
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

stunda
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

stundas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:257
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
  • 0, 10, 11:
    minūtes
  • 1, 21, 31:
    minūte
  • 2, 3, 4:
    minūtes
Details

Singular:
minute

Plural:
minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

minūtes
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

minūte
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

minūtes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:254
Priority:
normal
More links:
Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared. Norādiet laiku stundās, pēc kura tiek notīrīta produktu pārdošanas kešatmiņa. Details

Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared.

Norādiet laiku stundās, pēc kura tiek notīrīta produktu pārdošanas kešatmiņa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:226
Priority:
normal
More links:
Cache lifespan Kešatmiņas darbības laiks Details

Cache lifespan

Kešatmiņas darbības laiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:225
Priority:
normal
More links:
Months Mēneši Details

Months

Mēneši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:321
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:210
Priority:
normal
More links:
Weeks Nedēļas Details

Weeks

Nedēļas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:317
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Days Dienas Details

Days

Dienas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:135
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:313
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:83
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:202
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 420

Export as