GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 150 151 152 153 154 … 420
Prio Original string Translation —
Stick on scroll Fest ved rulling Details

Stick on scroll

Fest ved rulling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:81
Priority:
normal
More links:
Sticky effect Klebrig effekt Details

Sticky effect

Klebrig effekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:73
Priority:
normal
More links:
Add a shadow for the header when it is sticked. Legg til en skygge for toppteksten når den er festet. Details

Add a shadow for the header when it is sticked.

Legg til en skygge for toppteksten når den er festet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:60
Priority:
normal
More links:
Sticky header shadow Klebrig topptekstskygge Details

Sticky header shadow

Klebrig topptekstskygge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:56
Priority:
normal
More links:
Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color scheme. Gjør alle meny-, handlekurv-, søk- og mobilmenyrullegardiner i mørkt fargeskjema. Details

Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color scheme.

Gjør alle meny-, handlekurv-, søk- og mobilmenyrullegardiner i mørkt fargeskjema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Header dropdowns dark Topptekst rullegardiner mørke Details

Header dropdowns dark

Topptekst rullegardiner mørke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:47
Priority:
normal
More links:
Full width layout for the header container. Oppsett i full bredde for topptekstbeholderen. Details

Full width layout for the header container.

Oppsett i full bredde for topptekstbeholderen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Full width header Topptekst i full bredde Details

Full width header

Topptekst i full bredde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:38
Priority:
normal
More links:
The header will be boxed instead of full width Headeren vil være i boks i stedet for full bredde Details

The header will be boxed instead of full width

Headeren vil være i boks i stedet for full bredde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:27
Priority:
normal
More links:
Make it boxed Gjør det bokset Details

Make it boxed

Gjør det bokset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:22
Priority:
normal
More links:
Make the header overlap the content. Få toppteksten til å overlappe innholdet. Details

Make the header overlap the content.

Få toppteksten til å overlappe innholdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:17
Priority:
normal
More links:
Make it overlap Få det til å overlappe Details

Make it overlap

Få det til å overlappe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Marquee Rulletekst Details

Marquee

Rulletekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2738
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:27
Priority:
normal
More links:
Slider element with slide animation: "Distortion" Skyveknappelement med lysbildeanimasjon: «Forvrengning» Details

Slider element with slide animation: "Distortion"

Skyveknappelement med lysbildeanimasjon: «Forvrengning»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2717
Priority:
normal
More links:
Slider element with pagination style 3 Skyveknappelement med paginering stil 3 Details

Slider element with pagination style 3

Skyveknappelement med paginering stil 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2710
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 420

Export as