GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,633) • Translated (1,752) • Untranslated (2,881) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 117
Prio Original string Translation —
Add to wishlist button Przycisk Dodaj do listy życzeń Details

Add to wishlist button

Przycisk Dodaj do listy życzeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Show compare Pokaż porównanie Details

Show compare

Pokaż porównanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:98
Priority:
normal
More links:
Show dropdown with category Pokaż menu z kategorią Details

Show dropdown with category

Pokaż menu z kategorią
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:333
Priority:
normal
More links:
Add this product to compare Dodaj ten produkt do porównania Details

Add this product to compare

Dodaj ten produkt do porównania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:32
Priority:
normal
More links:
Add new header Dodaj nowy nagłówek Details

Add new header

Dodaj nowy nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:61
Priority:
normal
More links:
Popular requests: Popularne zapytania: Details

Popular requests:

Popularne zapytania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search.php:252
Priority:
normal
More links:
You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search Możesz napisać listę popularnych zapytań w Ustawienia motywu -> Ogólne -> Szukaj Details

You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search

Możesz napisać listę popularnych zapytań w Ustawienia motywu -> Ogólne -> Szukaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:70
Priority:
normal
More links:
Show popular requests Pokaż popularne prośby Details

Show popular requests

Pokaż popularne prośby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:67
Priority:
normal
More links:
Shows number of products left in stock Pokazuje ilość produktów pozostałych w magazynie Details

Shows number of products left in stock

Pokazuje ilość produktów pozostałych w magazynie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:21
Priority:
normal
More links:
The product on your wishlist is back in stock! Produkt z Twojej listy życzeń jest znowu dostępny! Details

The product on your wishlist is back in stock!

Produkt z Twojej listy życzeń jest znowu dostępny!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:20
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:18
Priority:
normal
More links:
Clear search Wyczyść wyszukiwanie Details

Clear search

Wyczyść wyszukiwanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:619
Priority:
normal
More links:
We only have limited stock, so don't wait any longer, and take this chance to make it yours! Mamy tylko ograniczone zapasy, więc nie czekaj dłużej i skorzystaj z tej szansy, aby uczynić go swoim! Details

We only have limited stock, so don't wait any longer, and take this chance to make it yours!

Mamy tylko ograniczone zapasy, więc nie czekaj dłużej i skorzystaj z tej szansy, aby uczynić go swoim!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:61
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:61
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:30
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:30
Priority:
normal
More links:
Export Eksport Details

Export

Eksport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:121
Priority:
normal
More links:
Create backup Utwórz kopię zapasową Details

Create backup

Utwórz kopię zapasową
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:63
Priority:
normal
More links:
There are currently no existing backups. Obecnie nie ma istniejących kopii zapasowych. Details

There are currently no existing backups.

Obecnie nie ma istniejących kopii zapasowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
biuro@ekabiny.pl
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 117

Export as