GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 420
Prio Original string Translation —
Variation as product Wariacja jako produkt Details

Variation as product

Wariacja jako produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:52
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:70
Priority:
normal
More links:
Enable it to show each variation as a separate product on the shop page. You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">documentation</a>. Włącz tę opcję, aby wyświetlać każdą wariację jako osobny produkt na stronie sklepu. Aby ta opcja działała, musisz ponownie zapisać produkty zmienne. Możesz to zrobić oddzielnie lub za pomocą funkcji masowej edycji. Więcej informacji znajdziesz w naszej <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">dokumentacji</a>. Details

Enable it to show each variation as a separate product on the shop page. You need to resave variable products to make this option work. You can do this separately or using the bulk edit function. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">documentation</a>.

Włącz tę opcję, aby wyświetlać każdą wariację jako osobny produkt na stronie sklepu. Aby ta opcja działała, musisz ponownie zapisać produkty zmienne. Możesz to zrobić oddzielnie lub za pomocą funkcji masowej edycji. Więcej informacji znajdziesz w naszej <a href="https://xtemos.com/docs-topic/show-single-variation/" target="_blank">dokumentacji</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:51
Priority:
normal
More links:
Show single variation Pokaż pojedynczą wariację Details

Show single variation

Pokaż pojedynczą wariację
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/show-single-variations/class-main.php:49
Priority:
normal
More links:
Message to show after reaching 100%. Wiadomość do wyświetlenia po osiągnięciu 100%. Details

Message to show after reaching 100%.

Wiadomość do wyświetlenia po osiągnięciu 100%.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:188
Priority:
normal
More links:
Success message Wiadomość o sukcesie Details

Success message

Wiadomość o sukcesie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:187
Priority:
normal
More links:
Message Wiadomość Details

Message

Wiadomość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:192
Priority:
normal
More links:
Message to show before reaching the goal. Use shortcode [remainder] to display the amount left to reach the minimum. Wiadomość do wyświetlenia przed osiągnięciem celu. Użyj shortcode [remainder], aby wyświetlić kwotę pozostałą do osiągnięcia minimum. Details

Message to show before reaching the goal. Use shortcode [remainder] to display the amount left to reach the minimum.

Wiadomość do wyświetlenia przed osiągnięciem celu. Użyj shortcode [remainder], aby wyświetlić kwotę pozostałą do osiągnięcia minimum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:174
Priority:
normal
More links:
Initial message Wiadomość początkowa Details

Initial message

Wiadomość początkowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:173
Priority:
normal
More links:
Mini cart Mini koszyk Details

Mini cart

Mini koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:75
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:131
Priority:
normal
More links:
Locations Lokalizacje Details

Locations

Lokalizacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:61
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:77
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:93
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:109
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:125
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:141
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:122
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:170
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:121
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:135
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:149
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:163
Priority:
normal
More links:
Include Uwzględnij Details

Include

Uwzględnij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/conditions/class-conditions.php:88
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:101
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1335
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1209
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:13
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:164
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:177
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:320
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:329
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:202
Priority:
normal
More links:
Coupon discount Rabat kuponowy Details

Coupon discount

Rabat kuponowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:96
Priority:
normal
More links:
Amount to reach 100% defined in your currency absolute value. For example: 300 Kwota do osiągnięcia 100% zdefiniowana w walucie jako wartość bezwzględna. Na przykład: 300 Details

Amount to reach 100% defined in your currency absolute value. For example: 300

Kwota do osiągnięcia 100% zdefiniowana w walucie jako wartość bezwzględna. Na przykład: 300
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:78
Priority:
normal
More links:
Goal amount Kwota docelowa Details

Goal amount

Kwota docelowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:77
Priority:
normal
More links:
Calculation Obliczenia Details

Calculation

Obliczenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 420

Export as